patogus

Lithuanian

Etymology

Inherited from Old Lithuanian patógus (“righteous, just”), with further etymology disputed:

  1. potentially from Proto-Indo-European *teh₂g- (“to order, arrange, establish”);[1]
  2. derived from tógti, from Proto-Indo-European *teh₂g- (“to touch, grasp”);[2]
  3. or from the same root as tekėti.[3]

Adjective

patogùs m (feminine patogi̇̀, neuter patogù) stress pattern 4, 3

  1. comfortable, convenient; handy, useful
  2. proper, appropriate, suitable, good
  3. beautiful, handsome; appealing
  4. respectable, righteous, virtuous
  5. similar to, resembling [with dative]

Declension

  • Accent paradigm 4:
Non-pronominal forms (neįvardžiuotinės formos) of patogus
positive degree
neuter patogù
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogùs patõgūs patogi̇̀ patõgios
genitive patogaũs patogių̃ patogiõs patogių̃
dative patogiám patogi̇́ems patõgiai patogióms
accusative patõgų patogiùs patõgią patogiàs
instrumental patogiù patogiai̇̃s patogià patogiomi̇̀s
locative patogiamè patogiuosè patogiojè patogiosè
vocative patogùs patõgūs patogi̇̀ patõgios
comparative degree
neuter patogiaũ
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogèsnis patogesni̇̀ patogèsnė patogèsnės
genitive patogèsnio patogesnių̃ patogesnė̃s patogesnių̃
dative patogesniám patogesni̇́ems patogèsnei patogesnė̃ms
accusative patogèsnį patogesniùs patogèsnę patogesnès
instrumental patogesniù patogesniai̇̃s patogesnè patogesnėmi̇̀s
locative patogesniamè patogesniuosè patogèsnėje patogesnėsè
superlative degree
neuter patogiáusia
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogiáusias patogiáusi patogiáusia patogiáusios
genitive patogiáusio patogiáusių patogiáusios patogiáusių
dative patogiáusiam patogiáusiems patogiáusiai patogiáusioms
accusative patogiáusią patogiáusius patogiáusią patogiáusias
instrumental patogiáusiu patogiáusiais patogiáusia patogiáusiomis
locative patogiáusiame patogiáusiuose patogiáusioje patogiáusiose
Pronominal forms (įvardžiuotinės formos) of patogus
positive degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogùsis patogi̇́eji patogióji patõgiosios
genitive patõgiojo patogių̃jų patogiõsios patogių̃jų
dative patogiájam patogi̇́esiems patõgiajai patogiósioms
accusative patõgųjį patogiúosius patõgiąją patogią́sias
instrumental patogiúoju patogiai̇̃siais patogią́ja patogiõsiomis
locative patogiãjame patogiuõsiuose patogiõjoje patogiõsiose
vocative patogùsis patogi̇́eji patogióji patõgiosios
comparative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogesnỹsis patogesni̇́eji patogesnióji patogèsniosios
genitive patogèsniojo patogesnių̃jų patogesniõsios patogesnių̃jų
dative patogesniájam patogesni̇́esiems patogèsniajai patogesniósioms
accusative patogèsnįjį patogesniúosius patogèsniąją patogesnią́sias
instrumental patogesniúoju patogesniai̇̃siais patogesnią́ja patogesniõsiomis
locative patogesniãjame patogesniuõsiuose patogesniõjoje patogesniõsiose
superlative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogiáusiasis patogiáusieji patogiáusioji patogiáusiosios
genitive patogiáusiojo patogiáusiųjų patogiáusiosios patogiáusiųjų
dative patogiáusiajam patogiáusiesiems patogiáusiajai patogiáusiosioms
accusative patogiáusiąjį patogiáusiuosius patogiáusiąją patogiáusiąsias
instrumental patogiáusiuoju patogiáusiaisiais patogiáusiąja patogiáusiosiomis
locative patogiáusiajame patogiáusiuosiuose patogiáusiojoje patogiáusiosiose


  • Accent paradigm 3:
Non-pronominal forms (neįvardžiuotinės formos) of patogus
positive degree
neuter patõgu
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patõgus patõgūs patõgi patõgios
genitive patogaũs patogių̃ patogiõs patogių̃
dative patogiám patogi̇́ems patõgiai patogióms
accusative patõgų patõgius patõgią patõgias
instrumental patõgiu patogiai̇̃s patõgia patogiomi̇̀s
locative patogiamè patogiuosè patogiojè patogiosè
vocative patõgus patõgūs patõgi patõgios
comparative degree
neuter patogiaũ
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogèsnis patogesni̇̀ patogèsnė patogèsnės
genitive patogèsnio patogesnių̃ patogesnė̃s patogesnių̃
dative patogesniám patogesni̇́ems patogèsnei patogesnė̃ms
accusative patogèsnį patogesniùs patogèsnę patogesnès
instrumental patogesniù patogesniai̇̃s patogesnè patogesnėmi̇̀s
locative patogesniamè patogesniuosè patogèsnėje patogesnėsè
superlative degree
neuter patogiáusia
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogiáusias patogiáusi patogiáusia patogiáusios
genitive patogiáusio patogiáusių patogiáusios patogiáusių
dative patogiáusiam patogiáusiems patogiáusiai patogiáusioms
accusative patogiáusią patogiáusius patogiáusią patogiáusias
instrumental patogiáusiu patogiáusiais patogiáusia patogiáusiomis
locative patogiáusiame patogiáusiuose patogiáusioje patogiáusiose
Pronominal forms (įvardžiuotinės formos) of patogus
positive degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogùsis patogi̇́eji patogióji patõgiosios
genitive patõgiojo patogių̃jų patogiõsios patogių̃jų
dative patogiájam patogi̇́esiems patõgiajai patogiósioms
accusative patõgųjį patogiúosius patõgiąją patogią́sias
instrumental patogiúoju patogiai̇̃siais patogią́ja patogiõsiomis
locative patogiãjame patogiuõsiuose patogiõjoje patogiõsiose
vocative patogùsis patogi̇́eji patogióji patõgiosios
comparative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogesnỹsis patogesni̇́eji patogesnióji patogèsniosios
genitive patogèsniojo patogesnių̃jų patogesniõsios patogesnių̃jų
dative patogesniájam patogesni̇́esiems patogèsniajai patogesniósioms
accusative patogèsnįjį patogesniúosius patogèsniąją patogesnią́sias
instrumental patogesniúoju patogesniai̇̃siais patogesnią́ja patogesniõsiomis
locative patogesniãjame patogesniuõsiuose patogesniõjoje patogesniõsiose
superlative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative patogiáusiasis patogiáusieji patogiáusioji patogiáusiosios
genitive patogiáusiojo patogiáusiųjų patogiáusiosios patogiáusiųjų
dative patogiáusiajam patogiáusiesiems patogiáusiajai patogiáusiosioms
accusative patogiáusiąjį patogiáusiuosius patogiáusiąją patogiáusiąsias
instrumental patogiáusiuoju patogiáusiaisiais patogiáusiąja patogiáusiosiomis
locative patogiáusiajame patogiáusiuosiuose patogiáusiojoje patogiáusiosiose

Synonyms

References

  1. ^ Derksen, Rick (2015) “patogus”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 346
  2. ^ Smoczyński, Wojciech (2007) “tógti”, in Słownik etymologiczny języka litewskiego‎[1] (in Polish), Vilnius: Uniwersytet Wileński, page 1398
  3. ^ Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume I, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 551
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.