pauk
Dutch
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pɑu̯k/
Audio: (file)
Noun
pauk m or f (plural pauken, diminutive paukje n)
- kettledrum, usually in the plural: timpani
Derived terms
- paukenist
Estonian
Etymology
Derived from paukuma. Compare Finnish paukku.
Noun
pauk (genitive paugu, partitive pauku)
- bang, boom, explosion
- (figuratively) something unexpected
- (colloquial) shot (of vodka)
Declension
| Declension of pauk (ÕS type 22e/riik, k-g gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | pauk | paugud | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | paugu | ||
| genitive | paukude | ||
| partitive | pauku | pauke paukusid | |
| illative | pauku paugusse |
paukudesse paugesse | |
| inessive | paugus | paukudes pauges | |
| elative | paugust | paukudest paugest | |
| allative | paugule | paukudele paugele | |
| adessive | paugul | paukudel paugel | |
| ablative | paugult | paukudelt paugelt | |
| translative | pauguks | paukudeks paugeks | |
| terminative | pauguni | paukudeni | |
| essive | pauguna | paukudena | |
| abessive | pauguta | paukudeta | |
| comitative | pauguga | paukudega | |
German
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
pauk
Limos Kalinga
Noun
pauk
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *paǫkъ.
Pronunciation
- IPA(key): /pâuːk/
- Hyphenation: pa‧uk
Noun
pȁūk m anim (Cyrillic spelling па̏ӯк)
- spider
- (figuratively) tow truck, breakdown lorry, wrecker
- weever
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pauk | pȁūci / paukovi |
| genitive | pauka | pȁūkā / pȁūkōvā |
| dative | pauku | paucima / paukovima |
| accusative | pauka | pauke / paukove |
| vocative | pȁūče | pauci / paukovi |
| locative | pauku | paucima / paukovima |
| instrumental | paukom | paucima / paukovima |
Derived terms
- pȁučica
- pȁučić
- pȁučina
- pȁučjī
- pȁūk bélac, pȁūk bijélac, mòrskī pȁūk (“greater weever (Trachinus draco)”)
- pȁūk mȑkūlj, pȁūk mr̀kūlj (“streaked weever (Trachinus radiatus)”)
- pȁūkov
- pȁukōvka (“weever”)
- pȁukovskī
Further reading
- “pauk”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *palkka, possibly borrowed from Slavic. Cognates include Finnish palkka.
Noun
pauk
Inflection
| Inflection of pauk (inflection type 5/sana) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | pauk | ||
| genitive sing. | paukan | ||
| partitive sing. | paukad | ||
| partitive plur. | paukoid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | pauk | paukad | |
| accusative | paukan | paukad | |
| genitive | paukan | paukoiden | |
| partitive | paukad | paukoid | |
| essive-instructive | paukan | paukoin | |
| translative | paukaks | paukoikš | |
| inessive | paukas | paukoiš | |
| elative | paukaspäi | paukoišpäi | |
| illative | paukaha | paukoihe | |
| adessive | paukal | paukoil | |
| ablative | paukalpäi | paukoilpäi | |
| allative | paukale | paukoile | |
| abessive | paukata | paukoita | |
| comitative | paukanke | paukoidenke | |
| prolative | paukadme | paukoidme | |
| approximative I | paukanno | paukoidenno | |
| approximative II | paukannoks | paukoidennoks | |
| egressive | paukannopäi | paukoidennopäi | |
| terminative I | paukahasai | paukoihesai | |
| terminative II | paukalesai | paukoilesai | |
| terminative III | paukassai | — | |
| additive I | paukahapäi | paukoihepäi | |
| additive II | paukalepäi | paukoilepäi | |
Derived terms
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “жалование, зарплата, плата, содержание”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika