perenno
Latin
Etymology
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [pɛˈrɛn.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [peˈrɛn.no]
Verb
perennō (present infinitive perennāre, perfect active perennāvī, supine perennātum); first conjugation
- (transitive, post-Augustan) to keep or preserve long
- Col. 12.20.8:
- ea res, etiamsi non in totum perennat, certe usque in alteram vindemiam plerumque vini saporem servat
- (please add an English translation of this quotation)
- ea res, etiamsi non in totum perennat, certe usque in alteram vindemiam plerumque vini saporem servat
- Col. 12.19.2
- (intransitive, in poetry and in post-Augustan prose) to last for many years, to last, continue, endure
- 2 CE, Ovid, The Art of Love 3.42:
- arte perennat amor
- (please add an English translation of this quotation)
- arte perennat amor
- Col. 1.9.2:
- ut diutius perennent boves
- (please add an English translation of this quotation)
- ut diutius perennent boves
- Col. 2.9.18
- (intransitive, Late Latin) to last for a year
- c. 431 CE, Macrobius, Saturnalia 1.12.6:
- Huius etiam prima die ignem novum Vestae aris accendebant, ut incipiente anno cura denuo servandi novati ignis inciperet: eodem quoque ingrediente mense tam in regia curiisque atque flaminum domibus laureae veteres novis laureis mutabantur: eodem quoque mense et publice et privatim ad Annam Perennam sacrificatum itur, ut annare perennareque commode liceat.
- (please add an English translation of this quotation)
- Huius etiam prima die ignem novum Vestae aris accendebant, ut incipiente anno cura denuo servandi novati ignis inciperet: eodem quoque ingrediente mense tam in regia curiisque atque flaminum domibus laureae veteres novis laureis mutabantur: eodem quoque mense et publice et privatim ad Annam Perennam sacrificatum itur, ut annare perennareque commode liceat.
Conjugation
Conjugation of perennō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | perennō | perennās | perennat | perennāmus | perennātis | perennant | ||||||
| imperfect | perennābam | perennābās | perennābat | perennābāmus | perennābātis | perennābant | |||||||
| future | perennābō | perennābis | perennābit | perennābimus | perennābitis | perennābunt | |||||||
| perfect | perennāvī | perennāvistī | perennāvit | perennāvimus | perennāvistis | perennāvērunt, perennāvēre | |||||||
| pluperfect | perennāveram | perennāverās | perennāverat | perennāverāmus | perennāverātis | perennāverant | |||||||
| future perfect | perennāverō | perennāveris | perennāverit | perennāverimus | perennāveritis | perennāverint | |||||||
| passive | present | perennor | perennāris, perennāre |
perennātur | perennāmur | perennāminī | perennantur | ||||||
| imperfect | perennābar | perennābāris, perennābāre |
perennābātur | perennābāmur | perennābāminī | perennābantur | |||||||
| future | perennābor | perennāberis, perennābere |
perennābitur | perennābimur | perennābiminī | perennābuntur | |||||||
| perfect | perennātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | perennātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | perennātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | perennem | perennēs | perennet | perennēmus | perennētis | perennent | ||||||
| imperfect | perennārem | perennārēs | perennāret | perennārēmus | perennārētis | perennārent | |||||||
| perfect | perennāverim | perennāverīs | perennāverit | perennāverīmus | perennāverītis | perennāverint | |||||||
| pluperfect | perennāvissem | perennāvissēs | perennāvisset | perennāvissēmus | perennāvissētis | perennāvissent | |||||||
| passive | present | perenner | perennēris, perennēre |
perennētur | perennēmur | perennēminī | perennentur | ||||||
| imperfect | perennārer | perennārēris, perennārēre |
perennārētur | perennārēmur | perennārēminī | perennārentur | |||||||
| perfect | perennātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | perennātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | perennā | — | — | perennāte | — | ||||||
| future | — | perennātō | perennātō | — | perennātōte | perennantō | |||||||
| passive | present | — | perennāre | — | — | perennāminī | — | ||||||
| future | — | perennātor | perennātor | — | — | perennantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | perennāre | perennārī | perennāns | — | |||||||||
| future | perennātūrum esse | perennātum īrī | perennātūrus | perennandus | |||||||||
| perfect | perennāvisse | perennātum esse | — | perennātus | |||||||||
| future perfect | — | perennātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | perennātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| perennandī | perennandō | perennandum | perennandō | perennātum | perennātū | ||||||||
Synonyms
- perannō
Descendants
- → English: perennate
- → Italian: perennare
- → Spanish: perennizar
Further reading
- “pĕrenno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- pĕrenno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 1,145/2.