phục quốc

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 復國

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [fʊwk͡p̚˧˨ʔ kuək̚˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [fʊwk͡p̚˨˩ʔ kuək̚˦˧˥]
  • (Saigon) IPA(key): [fʊwk͡p̚˨˩˨ wək̚˦˥]

Verb

phục quốc

  1. (literary) to recover a country, to restore a nation
    • 2016 November 13, Lan Hương, “Khương Duy – Bi kịch một tài năng thời Tam Quốc [Jiang Wei – a Tragedy of a Talented Man in the Three Kingdoms period]”, in Báo Pháp luật Việt Nam điện tử [Vietnam Law Newspaper Online]‎[1]:
      Khi Hậu chủ Lưu Thiện đầu hàng, Thục Hán diệt vong, Khương Duy đầu hàng Chung Hội với ý đồ lợi dụng Chung Hội để phục quốc nhưng thất bại, bị chết trong đám loạn quân khi 62 tuổi.
      When Liu Shan the Later Lord surrendered, Shu Han perished; Jiang Wei surrendered to Zhong Hui while plotting to use the latter to restore the nation yet failed, and died at the age of 62 among the riotous troops.