pinguim
See also: pingüim
Portuguese
Alternative forms
- penguim
- pengüim (pre-1990 spelling, pronunciation respelling)
- pingüim (pre-1990 spelling, pronunciation respelling)
- pingùim (pre-reform spelling, pronunciation respelling)
Etymology
From French pingouin, from Dutch pinguïn, from English penguin of uncertain origin. Possibly from Welsh pen (“head”) + gwyn (“white”), or from Latin pinguis (“fat”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pĩˈɡwĩ/
- (Portugal) IPA(key): /pĩˈɡwĩ/
- Rhymes: -ĩ
- Hyphenation: pin‧guim
Noun
pinguim m (plural pinguins)
- penguin (any bird of order Sphenisciformes)
- 1858 October 6, Pedro de Clec, quotee, “Correspondencia noticiosa”, Exterior, in Luiz Antonio Navarro de Andrade, editor, Diario do Rio de Janeiro, volume XXXVIII, number 298, Rio de Janeiro, published 9 November 1858, page 1, column 6:
- Emquanto me conservei na ilha, procurei obter lume fazendo fricção de um bocado de madeira com um pedaço de corda, mas não pude conseguil-o. E' verdade que eu tinha phosphoros, mas estavão molhados, e só pude arranjar lume quando elles seccarão. Sustentei-me principalmente de passaros terrestres, de phocas e de penguins (aves).
- (please add an English translation of this quotation)
- 1896, Custódio José de Melo, “De Montevidéo á Punta Arenas”, in Vinte e un mezes ao redor do planeta: descripção da viagem de circumnavegação do cruzador "Almirante Barroso", Rio de Janeiro: Cunha & Irmão, page 17:
- Tanto nas Malvinas como nas costas da Patagonia ha um animal curioso, que merece ser aqui descripto: é um amphibio a que dão o nome de Pinguim; pode-se dizer que este animal participa da ave e do peixe. Em vez de azas apresenta o pinguim uma especie de fortes barbatanas que ajudam-n'o a nadar e não se prestam ao voo.
- (please add an English translation of this quotation)
Related terms
Descendants
- → Hunsrik: Pinguin
Further reading
- “pinguim”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “pinguim”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “pinguim”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “pinguim”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025