Irish
Etymology
From pit (“vulva”) + -óg.
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): [pʲɪˈtʲoːɡ]
- (Connacht) IPA(key): [ˈpʲɪtʲoːɡ]
- (Ulster) IPA(key): [ˈpʲɪtʲɔɡ], [ˈpʲɪtʲaɡ]
Noun
piteog f (genitive singular piteoige, nominative plural piteoga)
- (derogatory) effeminate man, sissy
- Synonyms: blióg, bliteog, gamhain, piteachán, piteán, Síle
- Is piteog é. ― He is a sissy./He is “girly”.
Declension
Declension of piteog (second declension)
| forms with the definite article
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
an phiteog
|
na piteoga
|
| genitive
|
na piteoige
|
na bpiteog
|
| dative
|
leis an bpiteog leis an bpiteoig (archaic, dialectal) don phiteog don phiteoig (archaic, dialectal)
|
leis na piteoga
|
|
Derived terms
- piteogach (“effeminate”)
- piteogacht (“effeminacy”)
Mutation
Mutated forms of piteog
| radical
|
lenition
|
eclipsis
|
| piteog
|
phiteog
|
bpiteog
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “piteog”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “piteog”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “piteog”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025