pitkälleen
Finnish
Etymology
The allative singular of pitkä (pitkälle) with a possessive suffix.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpitkælːeːn/, [ˈpit̪k̟ælːe̞ːn]
- Rhymes: -itkælːeːn
- Syllabification(key): pit‧käl‧leen
- Hyphenation(key): pit‧käl‧leen
Adverb
pitkälleen
- to a horizontal position, horizontally; often translated into English with down
- Käyn vähäksi aikaa pitkälleni.
- I'm going to lie down a little.
Inflection
| →○ | allative | pitkälleen |
|---|---|---|
| ○ | adessive | pitkällään |
| ○→ | ablative | – |
| Personal/possessive forms of pitkälleen | ||
|---|---|---|
| no possessor | — | |
| possessor | singular | plural |
| 1st person | pitkälleni | pitkällemme |
| 2nd person | pitkällesi | pitkällenne |
| 3rd person | pitkälleen pitkällensä | |
Synonyms
Further reading
- “pitkälleen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023