poczuć się jak u siebie w domu

Literally, “to feel like at one's own home”.

• IPA^(key): (normal speech) /ˈpɔ.t͡ʂut͡ɕ ˈɕɛjak u‿ˈɕɛ.bjɛ ˈvdɔ.mu/, (careful speech) /ˈpɔ.t͡ʂut͡ɕ ˈɕɛw̃jak u‿ˈɕɛ.bjɛ ˈvdɔ.mu/
• Syllabification: po‧czuć się‿jak u‿sie‧bie w‿do‧mu

poczuć się jak u siebie w domu pf (imperfective czuć się jak u siebie w domu)

1. (intransitive, idiomatic, simile) alternative form of poczuć się jak w domu

• ktoś poczuł się jak w domu in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• poczuć się jak u siebie w domu in Polish dictionaries at PWN