poczuwać

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /pɔˈt͡ʂu.vat͡ɕ/
  • Audio; “poczuwać się”:(file)
  • Rhymes: -uvat͡ɕ
  • Syllabification: po‧czu‧wać

Etymology 1

From po- +‎ czuwać.

Verb

poczuwać pf (imperfective czuwać)

  1. (intransitive) to keep vigil for some time
Conjugation
Conjugation of poczuwać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poczuwać
future tense 1st poczuwam poczuwamy
2nd poczuwasz poczuwacie
3rd poczuwa poczuwają
impersonal poczuwa się
past tense 1st poczuwałem,
-(e)m poczuwał 		poczuwałam,
-(e)m poczuwała 		poczuwałom,
-(e)m poczuwało 		poczuwaliśmy,
-(e)śmy poczuwali 		poczuwałyśmy,
-(e)śmy poczuwały
2nd poczuwałeś,
-(e)ś poczuwał 		poczuwałaś,
-(e)ś poczuwała 		poczuwałoś,
-(e)ś poczuwało 		poczuwaliście,
-(e)ście poczuwali 		poczuwałyście,
-(e)ście poczuwały
3rd poczuwał poczuwała poczuwało poczuwali poczuwały
impersonal poczuwano
conditional 1st poczuwałbym,
bym poczuwał 		poczuwałabym,
bym poczuwała 		poczuwałobym,
bym poczuwało 		poczuwalibyśmy,
byśmy poczuwali 		poczuwałybyśmy,
byśmy poczuwały
2nd poczuwałbyś,
byś poczuwał 		poczuwałabyś,
byś poczuwała 		poczuwałobyś,
byś poczuwało 		poczuwalibyście,
byście poczuwali 		poczuwałybyście,
byście poczuwały
3rd poczuwałby,
by poczuwał 		poczuwałaby,
by poczuwała 		poczuwałoby,
by poczuwało 		poczuwaliby,
by poczuwali 		poczuwałyby,
by poczuwały
impersonal poczuwano by
imperative 1st niech poczuwam poczuwajmy
2nd poczuwaj poczuwajcie
3rd niech poczuwa niech poczuwają
anterior adverbial participle poczuwawszy
verbal noun poczuwanie

Etymology 2

From poczuć +‎ -wać.

Verb

poczuwać impf

  1. (reflexive with się) to be aware [with do ‘of’]
  2. (reflexive with się) to be committed [with do ‘to’]
Conjugation
Conjugation of poczuwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poczuwać
present tense 1st poczuwam poczuwamy
2nd poczuwasz poczuwacie
3rd poczuwa poczuwają
impersonal poczuwa się
past tense 1st poczuwałem,
-(e)m poczuwał 		poczuwałam,
-(e)m poczuwała 		poczuwałom,
-(e)m poczuwało 		poczuwaliśmy,
-(e)śmy poczuwali 		poczuwałyśmy,
-(e)śmy poczuwały
2nd poczuwałeś,
-(e)ś poczuwał 		poczuwałaś,
-(e)ś poczuwała 		poczuwałoś,
-(e)ś poczuwało 		poczuwaliście,
-(e)ście poczuwali 		poczuwałyście,
-(e)ście poczuwały
3rd poczuwał poczuwała poczuwało poczuwali poczuwały
impersonal poczuwano
future tense 1st będę poczuwał,
będę poczuwać 		będę poczuwała,
będę poczuwać 		będę poczuwało,
będę poczuwać 		będziemy poczuwali,
będziemy poczuwać 		będziemy poczuwały,
będziemy poczuwać
2nd będziesz poczuwał,
będziesz poczuwać 		będziesz poczuwała,
będziesz poczuwać 		będziesz poczuwało,
będziesz poczuwać 		będziecie poczuwali,
będziecie poczuwać 		będziecie poczuwały,
będziecie poczuwać
3rd będzie poczuwał,
będzie poczuwać 		będzie poczuwała,
będzie poczuwać 		będzie poczuwało,
będzie poczuwać 		będą poczuwali,
będą poczuwać 		będą poczuwały,
będą poczuwać
impersonal będzie poczuwać się
conditional 1st poczuwałbym,
bym poczuwał 		poczuwałabym,
bym poczuwała 		poczuwałobym,
bym poczuwało 		poczuwalibyśmy,
byśmy poczuwali 		poczuwałybyśmy,
byśmy poczuwały
2nd poczuwałbyś,
byś poczuwał 		poczuwałabyś,
byś poczuwała 		poczuwałobyś,
byś poczuwało 		poczuwalibyście,
byście poczuwali 		poczuwałybyście,
byście poczuwały
3rd poczuwałby,
by poczuwał 		poczuwałaby,
by poczuwała 		poczuwałoby,
by poczuwało 		poczuwaliby,
by poczuwali 		poczuwałyby,
by poczuwały
impersonal poczuwano by
imperative 1st niech poczuwam poczuwajmy
2nd poczuwaj poczuwajcie
3rd niech poczuwa niech poczuwają
active adjectival participle poczuwający poczuwająca poczuwające poczuwający poczuwające
contemporary adverbial participle poczuwając
verbal noun poczuwanie
noun

Further reading

  • poczuwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poczuwać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.