pomaknuti

Serbo-Croatian

Alternative forms

Etymology

From po- +‎ maknuti.

Pronunciation

  • IPA(key): /pomǎknuti/
  • Hyphenation: po‧mak‧nu‧ti

Verb

pomàknuti pf (Cyrillic spelling пома̀кнути)

  1. (Croatia, transitive, reflexive) to move (change position)
    Synonyms: (Bosnia, Serbia) pomeriti, pomjeriti

Conjugation

Conjugation of pomaknuti
infinitive pomaknuti
present verbal adverb
past verbal adverb pomàknūvši / pomàkāvši
verbal noun
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present pomaknem pomakneš pomakne pomaknemo pomaknete pomaknu
future future I pomaći ću pomaći ćeš pomaći će pomaći ćemo pomaći ćete pomaći ćē
future II bȕdēm pomaknuo/pomakao2 bȕdēš pomaknuo/pomakao2 bȕdē pomaknuo/pomakao2 bȕdēmo pomaknuli/pomakli2 bȕdēte pomaknuli/pomakli2 bȕdū pomaknuli/pomakli2
past perfect pomaknuo/pomakao sam2 pomaknuo/pomakao si2 pomaknuo/pomakao je2 pomaknuli/pomakli smo2 pomaknuli/pomakli ste2 pomaknuli/pomakli su2
pluperfect3 bȉo sam pomaknuo/pomakao2 bȉo si pomaknuo/pomakao2 bȉo je pomaknuo/pomakao2 bíli smo pomaknuli/pomakli2 bíli ste pomaknuli/pomakli2 bíli su pomaknuli/pomakli2
aorist pomaknuh / pomakoh pomaknu / pomače pomaknu / pomače pomaknusmo / pomakosmo pomaknuste / pomakoste pomaknuše / pomakoše
conditional conditional I pomaknuo/pomakao bih2 pomaknuo/pomakao bi2 pomaknuo/pomakao bi2 pomaknuli/pomakli bismo2 pomaknuli/pomakli biste2 pomaknuli/pomakli bi2
conditional II4 bȉo bih pomaknuo/pomakao2 bȉo bi pomaknuo/pomakao2 bȉo bi pomaknuo/pomakao2 bíli bismo pomaknuli/pomakli2 bíli biste pomaknuli/pomakli2 bíli bi pomaknuli/pomakli2
imperative pomakni pomaknimo pomaknite
active past participle pomaknuo/pomakao m / pomaknula/pomakla f / pomaknulo/pomaklo n pomaknuli/pomakli m / pomaknule/pomakle f / pomaknula/pomakla n
passive past participle pomaknut m / pomaknuta f / pomaknuto n pomaknuti m / pomaknute f / pomaknuta n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Further reading

  • pomaknuti”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025