Finnish
Etymology
povi (“breast”) + tasku (“pocket”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoʋiˌtɑsku/, [ˈpo̞ʋiˌt̪ɑ̝s̠ku]
- Rhymes: -ɑsku
- Syllabification(key): po‧vi‧tas‧ku
- Hyphenation(key): povi‧tasku
Noun
povitasku
- inside pocket, inside jacket pocket (pocket inside of a jacket at breast level)
Usage notes
- The word for "breast pocket", i.e. a pocket over one's breast outside the jacket or other garment is formed in Finnish with another word for breast, see rintatasku.
- The Finnish word for a pocket which is inside the garment in an unspecified place is sisätasku (“inner pocket, inside pocket”).
Declension
| Inflection of povitasku (Kotus type 1/valo, no gradation)
|
| nominative
|
povitasku
|
povitaskut
|
| genitive
|
povitaskun
|
povitaskujen
|
| partitive
|
povitaskua
|
povitaskuja
|
| illative
|
povitaskuun
|
povitaskuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
povitasku
|
povitaskut
|
| accusative
|
nom.
|
povitasku
|
povitaskut
|
| gen.
|
povitaskun
|
| genitive
|
povitaskun
|
povitaskujen
|
| partitive
|
povitaskua
|
povitaskuja
|
| inessive
|
povitaskussa
|
povitaskuissa
|
| elative
|
povitaskusta
|
povitaskuista
|
| illative
|
povitaskuun
|
povitaskuihin
|
| adessive
|
povitaskulla
|
povitaskuilla
|
| ablative
|
povitaskulta
|
povitaskuilta
|
| allative
|
povitaskulle
|
povitaskuille
|
| essive
|
povitaskuna
|
povitaskuina
|
| translative
|
povitaskuksi
|
povitaskuiksi
|
| abessive
|
povitaskutta
|
povitaskuitta
|
| instructive
|
—
|
povitaskuin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
povitaskuni
|
povitaskuni
|
| accusative
|
nom.
|
povitaskuni
|
povitaskuni
|
| gen.
|
povitaskuni
|
| genitive
|
povitaskuni
|
povitaskujeni
|
| partitive
|
povitaskuani
|
povitaskujani
|
| inessive
|
povitaskussani
|
povitaskuissani
|
| elative
|
povitaskustani
|
povitaskuistani
|
| illative
|
povitaskuuni
|
povitaskuihini
|
| adessive
|
povitaskullani
|
povitaskuillani
|
| ablative
|
povitaskultani
|
povitaskuiltani
|
| allative
|
povitaskulleni
|
povitaskuilleni
|
| essive
|
povitaskunani
|
povitaskuinani
|
| translative
|
povitaskukseni
|
povitaskuikseni
|
| abessive
|
povitaskuttani
|
povitaskuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
povitaskuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
povitaskusi
|
povitaskusi
|
| accusative
|
nom.
|
povitaskusi
|
povitaskusi
|
| gen.
|
povitaskusi
|
| genitive
|
povitaskusi
|
povitaskujesi
|
| partitive
|
povitaskuasi
|
povitaskujasi
|
| inessive
|
povitaskussasi
|
povitaskuissasi
|
| elative
|
povitaskustasi
|
povitaskuistasi
|
| illative
|
povitaskuusi
|
povitaskuihisi
|
| adessive
|
povitaskullasi
|
povitaskuillasi
|
| ablative
|
povitaskultasi
|
povitaskuiltasi
|
| allative
|
povitaskullesi
|
povitaskuillesi
|
| essive
|
povitaskunasi
|
povitaskuinasi
|
| translative
|
povitaskuksesi
|
povitaskuiksesi
|
| abessive
|
povitaskuttasi
|
povitaskuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
povitaskuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
povitaskumme
|
povitaskumme
|
| accusative
|
nom.
|
povitaskumme
|
povitaskumme
|
| gen.
|
povitaskumme
|
| genitive
|
povitaskumme
|
povitaskujemme
|
| partitive
|
povitaskuamme
|
povitaskujamme
|
| inessive
|
povitaskussamme
|
povitaskuissamme
|
| elative
|
povitaskustamme
|
povitaskuistamme
|
| illative
|
povitaskuumme
|
povitaskuihimme
|
| adessive
|
povitaskullamme
|
povitaskuillamme
|
| ablative
|
povitaskultamme
|
povitaskuiltamme
|
| allative
|
povitaskullemme
|
povitaskuillemme
|
| essive
|
povitaskunamme
|
povitaskuinamme
|
| translative
|
povitaskuksemme
|
povitaskuiksemme
|
| abessive
|
povitaskuttamme
|
povitaskuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
povitaskuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
povitaskunne
|
povitaskunne
|
| accusative
|
nom.
|
povitaskunne
|
povitaskunne
|
| gen.
|
povitaskunne
|
| genitive
|
povitaskunne
|
povitaskujenne
|
| partitive
|
povitaskuanne
|
povitaskujanne
|
| inessive
|
povitaskussanne
|
povitaskuissanne
|
| elative
|
povitaskustanne
|
povitaskuistanne
|
| illative
|
povitaskuunne
|
povitaskuihinne
|
| adessive
|
povitaskullanne
|
povitaskuillanne
|
| ablative
|
povitaskultanne
|
povitaskuiltanne
|
| allative
|
povitaskullenne
|
povitaskuillenne
|
| essive
|
povitaskunanne
|
povitaskuinanne
|
| translative
|
povitaskuksenne
|
povitaskuiksenne
|
| abessive
|
povitaskuttanne
|
povitaskuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
povitaskuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
povitaskunsa
|
povitaskunsa
|
| accusative
|
nom.
|
povitaskunsa
|
povitaskunsa
|
| gen.
|
povitaskunsa
|
| genitive
|
povitaskunsa
|
povitaskujensa
|
| partitive
|
povitaskuaan
povitaskuansa
|
povitaskujaan
povitaskujansa
|
| inessive
|
povitaskussaan
povitaskussansa
|
povitaskuissaan
povitaskuissansa
|
| elative
|
povitaskustaan
povitaskustansa
|
povitaskuistaan
povitaskuistansa
|
| illative
|
povitaskuunsa
|
povitaskuihinsa
|
| adessive
|
povitaskullaan
povitaskullansa
|
povitaskuillaan
povitaskuillansa
|
| ablative
|
povitaskultaan
povitaskultansa
|
povitaskuiltaan
povitaskuiltansa
|
| allative
|
povitaskulleen
povitaskullensa
|
povitaskuilleen
povitaskuillensa
|
| essive
|
povitaskunaan
povitaskunansa
|
povitaskuinaan
povitaskuinansa
|
| translative
|
povitaskukseen
povitaskuksensa
|
povitaskuikseen
povitaskuiksensa
|
| abessive
|
povitaskuttaan
povitaskuttansa
|
povitaskuittaan
povitaskuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
povitaskuineen
povitaskuinensa
|
|
Further reading