qall

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *ki(i)al-, from Proto-Indo-European *kei-(h2)- (“to put, set in motion”). Possibly, an original nominal formation.^[1]

Verb

qall (aorist qalla, participle qallurë)

to mock, to scoff

Related terms

qell

References

^ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎^[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi

Azerbaijani

Noun

qall (definite accusative qallı, plural qallar)

Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France)
(in izafet II compounds) Gaulish
qall dili ― Gaulish language

Usage notes

The final double consonant in Azerbaijani nouns is usually reduced in the locative and ablative singular and plural; hiss and küll are exceptions to this rule, as they would otherwise be confused with his and kül (“Azərbaycan dilində hansı sözlərin yazılışının dəyişəcəyi açıqlanıb”, in Report.az‎^[2], January 2018).

Declension

Declension of *qall*
	singular	plural
nominative	qall	qallar
definite accusative	qallı	qalları
dative	qalla	qallara
locative	qalda	qallarda
ablative	qaldan	qallardan
definite genitive	qallın	qalların

Possessive forms of *qall*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qallım	qallarım
sənin (“your”)	qallın	qalların
onun (“his/her/its”)	qallı	qalları
bizim (“our”)	qallımız	qallarımız
sizin (“your”)	qallınız	qallarınız
onların (“their”)	qallı or qalları	qalları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qallımı	qallarımı
sənin (“your”)	qallını	qallarını
onun (“his/her/its”)	qallını	qallarını
bizim (“our”)	qallımızı	qallarımızı
sizin (“your”)	qallınızı	qallarınızı
onların (“their”)	qallını or qallarını	qallarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qallıma	qallarıma
sənin (“your”)	qallına	qallarına
onun (“his/her/its”)	qallına	qallarına
bizim (“our”)	qallımıza	qallarımıza
sizin (“your”)	qallınıza	qallarınıza
onların (“their”)	qallına or qallarına	qallarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qallımda	qallarımda
sənin (“your”)	qallında	qallarında
onun (“his/her/its”)	qallında	qallarında
bizim (“our”)	qallımızda	qallarımızda
sizin (“your”)	qallınızda	qallarınızda
onların (“their”)	qallında or qallarında	qallarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qallımdan	qallarımdan
sənin (“your”)	qallından	qallarından
onun (“his/her/its”)	qallından	qallarından
bizim (“our”)	qallımızdan	qallarımızdan
sizin (“your”)	qallınızdan	qallarınızdan
onların (“their”)	qallından or qallarından	qallarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qallımın	qallarımın
sənin (“your”)	qallının	qallarının
onun (“his/her/its”)	qallının	qallarının
bizim (“our”)	qallımızın	qallarımızın
sizin (“your”)	qallınızın	qallarınızın
onların (“their”)	qallının or qallarının	qallarının

Derived terms

qalca (“in Gaulish”)
qaldilli (“Gaulish-language; Gaulish-speaking”)

[1] Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎^[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi

[1]