qonşu

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		гоншу
Abjad		قونشو

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi),^[1] ultimately from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”), whence also Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish komşu, Uzbek qoʻshni, Turkmen goňşy, Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”), Kumyk хоншу (xonşu).

Pronunciation

IPA^(key): [ɡonˈʃu]
Audio: (file)
Hyphenation: qon‧şu

Noun

qonşu (definite accusative qonşunu, plural qonşular)

neighbour
qapı qonşusu, qapıbir qonşusu ― nextdoor neighbour
- 2010, 14 April, Əli İldırımoğlu, “Daş yağan gün”, in 525-ci qəzet, page 6:
  Zərişi əvvəlcə qapıbir qonşusu olan Bayram adlı oğlan istəyirmiş.
  At first, the next-door neighbor, a boy named Bayram, wanted to marry Zarish.

Declension

Declension of *qonşu*
	singular	plural
nominative	qonşu	qonşular
definite accusative	qonşunu	qonşuları
dative	qonşuya	qonşulara
locative	qonşuda	qonşularda
ablative	qonşudan	qonşulardan
definite genitive	qonşunun	qonşuların

Possessive forms of *qonşu*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşum	qonşularım
sənin (“your”)	qonşun	qonşuların
onun (“his/her/its”)	qonşusu	qonşuları
bizim (“our”)	qonşumuz	qonşularımız
sizin (“your”)	qonşunuz	qonşularınız
onların (“their”)	qonşusu or qonşuları	qonşuları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumu	qonşularımı
sənin (“your”)	qonşunu	qonşularını
onun (“his/her/its”)	qonşusunu	qonşularını
bizim (“our”)	qonşumuzu	qonşularımızı
sizin (“your”)	qonşunuzu	qonşularınızı
onların (“their”)	qonşusunu or qonşularını	qonşularını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşuma	qonşularıma
sənin (“your”)	qonşuna	qonşularına
onun (“his/her/its”)	qonşusuna	qonşularına
bizim (“our”)	qonşumuza	qonşularımıza
sizin (“your”)	qonşunuza	qonşularınıza
onların (“their”)	qonşusuna or qonşularına	qonşularına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumda	qonşularımda
sənin (“your”)	qonşunda	qonşularında
onun (“his/her/its”)	qonşusunda	qonşularında
bizim (“our”)	qonşumuzda	qonşularımızda
sizin (“your”)	qonşunuzda	qonşularınızda
onların (“their”)	qonşusunda or qonşularında	qonşularında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumdan	qonşularımdan
sənin (“your”)	qonşundan	qonşularından
onun (“his/her/its”)	qonşusundan	qonşularından
bizim (“our”)	qonşumuzdan	qonşularımızdan
sizin (“your”)	qonşunuzdan	qonşularınızdan
onların (“their”)	qonşusundan or qonşularından	qonşularından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumun	qonşularımın
sənin (“your”)	qonşunun	qonşularının
onun (“his/her/its”)	qonşusunun	qonşularının
bizim (“our”)	qonşumuzun	qonşularımızın
sizin (“your”)	qonşunuzun	qonşularınızın
onların (“their”)	qonşusunun or qonşularının	qonşularının

Derived terms

qohum-qonşu
qonşucuğaz
qonşulaşma
qonşulaşmaq
qonşuluq
qonu-qonşu

Descendants

→ Budukh: къонши (qqonši)
→ Lezgi: къунши (q̄unši)

Adjective

qonşu (comparative daha qonşu, superlative ən qonşu)

neighboring, neighbour
qonşu ölkə ― neighboring country

References

^ Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonşu”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4