rák
See also: Appendix:Variations of "rak"
Hungarian
Etymology
Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *rakъ. Compare Serbo-Croatian rak, Slovak rak, Russian рак (rak).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈraːk]
Audio: (file) - Rhymes: -aːk
Noun
rák (countable and uncountable, plural rákok)
- crab, lobster
- (medicine, oncology) cancer (a disease in which the cells of a tissue undergo uncontrolled and often rapid proliferation)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rák | rákok |
| accusative | rákot | rákokat |
| dative | ráknak | rákoknak |
| instrumental | rákkal | rákokkal |
| causal-final | rákért | rákokért |
| translative | rákká | rákokká |
| terminative | rákig | rákokig |
| essive-formal | rákként | rákokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rákban | rákokban |
| superessive | rákon | rákokon |
| adessive | ráknál | rákoknál |
| illative | rákba | rákokba |
| sublative | rákra | rákokra |
| allative | rákhoz | rákokhoz |
| elative | rákból | rákokból |
| delative | rákról | rákokról |
| ablative | ráktól | rákoktól |
| non-attributive possessive – singular |
ráké | rákoké |
| non-attributive possessive – plural |
rákéi | rákokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | rákom | rákjaim |
| 2nd person sing. | rákod | rákjaid |
| 3rd person sing. | rákja | rákjai |
| 1st person plural | rákunk | rákjaink |
| 2nd person plural | rákotok | rákjaitok |
| 3rd person plural | rákjuk | rákjaik |
Derived terms
Compound words with the sense “crab”
- garnélarák
- rákvörös
- remeterák
- tarisznyarák
- világítórák
Compound words with the sense “cancer”
- bőrrák
- csontrák
- emlőrák
- gégerák
- gyomorrák
- hasnyálmirigyrák
- hererák
- húgyhólyagrák
- májrák
- mellrák
- méhnyakrák
- nyelőcsőrák
- petefészekrák
- prosztatarák
- rákbeteg, rákbetegség
- rákgyógyszer
- rákkeltő
- rákkutatás, rákkutató
- tüdőrák
- vastagbélrák, végbélrák
References
- ^ rák in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- (crab): rák in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- (cancer): rák in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Anagrams
Icelandic
Etymology
From Proto-Germanic *rēkō.
Pronunciation
- IPA(key): /rauːk/
- Rhymes: -auːk
Noun
rák f (genitive singular rákar, nominative plural rákir)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | rák | rákin | rákir | rákirnar |
| accusative | rák | rákina | rákir | rákirnar |
| dative | rák | rákinni | rákum | rákunum |
| genitive | rákar | rákarinnar | ráka | rákanna |
Derived terms
Anagrams
Old Norse
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
rák f