rāga

See also: Appendix:Variations of "raga"

Old Javanese

Etymology

From Pali राग (rāga, “attachment, lust”), from Sanskrit राग (rāga, “passion, desire”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ra.ɡa/
  • Rhymes: -ɡa
  • Homophone: raga
  • Hyphenation: rā‧ga

Noun

rāga

  1. passion, love
  2. body

Adjective

rāga

  1. passionate, love

Derived terms

  • aṅrāgani
  • kinarāgan
  • raragan
  • rināgan
  • rāga-rāga
  • raga-sĕkar
  • ragabandhana
  • rāga strī
  • rāga sĕkar
  • rāgabahni
  • *rāgabhaya
  • rāgacihna
  • rāgacitta
  • rāgadweṣa
  • rāgahetuka
  • rāgakusuma
  • rāgakāraṇa
  • rāgamala
  • rāgamanyu
  • rāgamārga
  • rāganirmukta
  • rāgapahula
  • rāgapriya
  • rāgapāśa
  • rāgasanmata
  • rāgasañcaya
  • rāgasmaratattwa
  • rāgawarṣa
  • rāgawaśa
  • rāgawilāpa
  • rāgawiṣaya
  • rāgawādaka
  • rāgawādhaka
  • rāgaśṛṅgāra
  • rāgendriya
  • rāgānala

Descendants

  • Javanese: ꦫꦒ (raga)
  • → Balinese: ᬭᬕ (raga, “body”), ᬭᬵᬕ (raga, “lust, love”)

Further reading

  • "rāga" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Pali

Alternative forms

Alternative scripts
  • 𑀭𑀸𑀕 (Brahmi script)
  • राग (Devanagari script)
  • রাগ (Bengali script)
  • රාග (Sinhalese script)
  • ရာဂ or ရႃၷ (Burmese script)
  • ราค or ราคะ (Thai script)
  • ᩁᩣᨣ (Tai Tham script)
  • ຣາຄ or ຣາຄະ (Lao script)
  • រាគ (Khmer script)
  • 𑄢𑄂𑄉 (Chakma script)

Noun

rāga m

  1. colour; hue; dye
  2. lust; attachment

Declension

Declension table of "rāga" (masculine)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)rāgorāgā
Accusative (second)rāgaṃrāge
Instrumental (third)rāgenarāgehi or rāgebhi
Dative (fourth)rāgassa or rāgāya or rāgatthaṃrāgānaṃ
Ablative (fifth)rāgasmā or rāgamhā or rāgārāgehi or rāgebhi
Genitive (sixth)rāgassarāgānaṃ
Locative (seventh)rāgasmiṃ or rāgamhi or rāgerāgesu
Vocative (calling)rāgarāgā

Antonyms

Derived terms

  • rāgī (adjective)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.