Finnish
Etymology
Raamatun (“of the Bible”) + lause (“phrase”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑːmɑtunˌlɑu̯seˣ/, [ˈrɑ̝ːmɑ̝t̪unˌlɑ̝u̯s̠e̞(ʔ)]
- Rhymes: -ɑuse
- Syllabification(key): raa‧ma‧tun‧lau‧se
- Hyphenation(key): raa‧matun‧lause
Noun
raamatunlause
- Bible Verse, Bible citation, Bible passage (citation of an individual verse of the Bible)
- päivän raamatunlause ― Bible Verse of the day
Declension
| Inflection of raamatunlause (Kotus type 48/hame, no gradation)
|
| nominative
|
raamatunlause
|
raamatunlauseet
|
| genitive
|
raamatunlauseen
|
raamatunlauseiden
raamatunlauseitten
|
| partitive
|
raamatunlausetta
|
raamatunlauseita
|
| illative
|
raamatunlauseeseen
|
raamatunlauseisiin
raamatunlauseihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamatunlause
|
raamatunlauseet
|
| accusative
|
nom.
|
raamatunlause
|
raamatunlauseet
|
| gen.
|
raamatunlauseen
|
| genitive
|
raamatunlauseen
|
raamatunlauseiden
raamatunlauseitten
|
| partitive
|
raamatunlausetta
|
raamatunlauseita
|
| inessive
|
raamatunlauseessa
|
raamatunlauseissa
|
| elative
|
raamatunlauseesta
|
raamatunlauseista
|
| illative
|
raamatunlauseeseen
|
raamatunlauseisiin
raamatunlauseihin
|
| adessive
|
raamatunlauseella
|
raamatunlauseilla
|
| ablative
|
raamatunlauseelta
|
raamatunlauseilta
|
| allative
|
raamatunlauseelle
|
raamatunlauseille
|
| essive
|
raamatunlauseena
|
raamatunlauseina
|
| translative
|
raamatunlauseeksi
|
raamatunlauseiksi
|
| abessive
|
raamatunlauseetta
|
raamatunlauseitta
|
| instructive
|
—
|
raamatunlausein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamatunlauseeni
|
raamatunlauseeni
|
| accusative
|
nom.
|
raamatunlauseeni
|
raamatunlauseeni
|
| gen.
|
raamatunlauseeni
|
| genitive
|
raamatunlauseeni
|
raamatunlauseideni
raamatunlauseitteni
|
| partitive
|
raamatunlausettani
|
raamatunlauseitani
|
| inessive
|
raamatunlauseessani
|
raamatunlauseissani
|
| elative
|
raamatunlauseestani
|
raamatunlauseistani
|
| illative
|
raamatunlauseeseeni
|
raamatunlauseisiini
raamatunlauseihini
|
| adessive
|
raamatunlauseellani
|
raamatunlauseillani
|
| ablative
|
raamatunlauseeltani
|
raamatunlauseiltani
|
| allative
|
raamatunlauseelleni
|
raamatunlauseilleni
|
| essive
|
raamatunlauseenani
|
raamatunlauseinani
|
| translative
|
raamatunlauseekseni
|
raamatunlauseikseni
|
| abessive
|
raamatunlauseettani
|
raamatunlauseittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raamatunlauseineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamatunlauseesi
|
raamatunlauseesi
|
| accusative
|
nom.
|
raamatunlauseesi
|
raamatunlauseesi
|
| gen.
|
raamatunlauseesi
|
| genitive
|
raamatunlauseesi
|
raamatunlauseidesi
raamatunlauseittesi
|
| partitive
|
raamatunlausettasi
|
raamatunlauseitasi
|
| inessive
|
raamatunlauseessasi
|
raamatunlauseissasi
|
| elative
|
raamatunlauseestasi
|
raamatunlauseistasi
|
| illative
|
raamatunlauseeseesi
|
raamatunlauseisiisi
raamatunlauseihisi
|
| adessive
|
raamatunlauseellasi
|
raamatunlauseillasi
|
| ablative
|
raamatunlauseeltasi
|
raamatunlauseiltasi
|
| allative
|
raamatunlauseellesi
|
raamatunlauseillesi
|
| essive
|
raamatunlauseenasi
|
raamatunlauseinasi
|
| translative
|
raamatunlauseeksesi
|
raamatunlauseiksesi
|
| abessive
|
raamatunlauseettasi
|
raamatunlauseittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raamatunlauseinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamatunlauseemme
|
raamatunlauseemme
|
| accusative
|
nom.
|
raamatunlauseemme
|
raamatunlauseemme
|
| gen.
|
raamatunlauseemme
|
| genitive
|
raamatunlauseemme
|
raamatunlauseidemme
raamatunlauseittemme
|
| partitive
|
raamatunlausettamme
|
raamatunlauseitamme
|
| inessive
|
raamatunlauseessamme
|
raamatunlauseissamme
|
| elative
|
raamatunlauseestamme
|
raamatunlauseistamme
|
| illative
|
raamatunlauseeseemme
|
raamatunlauseisiimme
raamatunlauseihimme
|
| adessive
|
raamatunlauseellamme
|
raamatunlauseillamme
|
| ablative
|
raamatunlauseeltamme
|
raamatunlauseiltamme
|
| allative
|
raamatunlauseellemme
|
raamatunlauseillemme
|
| essive
|
raamatunlauseenamme
|
raamatunlauseinamme
|
| translative
|
raamatunlauseeksemme
|
raamatunlauseiksemme
|
| abessive
|
raamatunlauseettamme
|
raamatunlauseittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raamatunlauseinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamatunlauseenne
|
raamatunlauseenne
|
| accusative
|
nom.
|
raamatunlauseenne
|
raamatunlauseenne
|
| gen.
|
raamatunlauseenne
|
| genitive
|
raamatunlauseenne
|
raamatunlauseidenne
raamatunlauseittenne
|
| partitive
|
raamatunlausettanne
|
raamatunlauseitanne
|
| inessive
|
raamatunlauseessanne
|
raamatunlauseissanne
|
| elative
|
raamatunlauseestanne
|
raamatunlauseistanne
|
| illative
|
raamatunlauseeseenne
|
raamatunlauseisiinne
raamatunlauseihinne
|
| adessive
|
raamatunlauseellanne
|
raamatunlauseillanne
|
| ablative
|
raamatunlauseeltanne
|
raamatunlauseiltanne
|
| allative
|
raamatunlauseellenne
|
raamatunlauseillenne
|
| essive
|
raamatunlauseenanne
|
raamatunlauseinanne
|
| translative
|
raamatunlauseeksenne
|
raamatunlauseiksenne
|
| abessive
|
raamatunlauseettanne
|
raamatunlauseittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raamatunlauseinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamatunlauseensa
|
raamatunlauseensa
|
| accusative
|
nom.
|
raamatunlauseensa
|
raamatunlauseensa
|
| gen.
|
raamatunlauseensa
|
| genitive
|
raamatunlauseensa
|
raamatunlauseidensa
raamatunlauseittensa
|
| partitive
|
raamatunlausettaan
raamatunlausettansa
|
raamatunlauseitaan
raamatunlauseitansa
|
| inessive
|
raamatunlauseessaan
raamatunlauseessansa
|
raamatunlauseissaan
raamatunlauseissansa
|
| elative
|
raamatunlauseestaan
raamatunlauseestansa
|
raamatunlauseistaan
raamatunlauseistansa
|
| illative
|
raamatunlauseeseensa
|
raamatunlauseisiinsa
raamatunlauseihinsa
|
| adessive
|
raamatunlauseellaan
raamatunlauseellansa
|
raamatunlauseillaan
raamatunlauseillansa
|
| ablative
|
raamatunlauseeltaan
raamatunlauseeltansa
|
raamatunlauseiltaan
raamatunlauseiltansa
|
| allative
|
raamatunlauseelleen
raamatunlauseellensa
|
raamatunlauseilleen
raamatunlauseillensa
|
| essive
|
raamatunlauseenaan
raamatunlauseenansa
|
raamatunlauseinaan
raamatunlauseinansa
|
| translative
|
raamatunlauseekseen
raamatunlauseeksensa
|
raamatunlauseikseen
raamatunlauseiksensa
|
| abessive
|
raamatunlauseettaan
raamatunlauseettansa
|
raamatunlauseittaan
raamatunlauseittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raamatunlauseineen
raamatunlauseinensa
|
|
Further reading