raksa

See also: rakṣa, ráksá, and räksä

Balinese

Etymology

Borrowed from Old Javanese rakṣa (“guarding, protecting; protection”), from Sanskrit रक्षा (rakṣā, “guard”).

Pronunciation

  • IPA(key): /rak.sə/
  • Hyphenation: rak‧sa

Verb

raksa (Balinese script ᬭᬓ᭄ᬱ)

  1. to guard
  2. to keep

Derived terms

  • karaksa
  • maraksa
  • ngraksa
  • ngraksaang
  • ngraksain
  • paraksaang
  • paraksain
  • raraksan

Further reading

  • “raksa” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Dupaningan Agta

Noun

raksa

  1. grasshopper

Finnish

Etymology

Clipping of rakennustyömaa.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrɑksɑ/, [ˈrɑ̝ks̠ɑ̝]
  • Rhymes: -ɑksɑ
  • Syllabification(key): rak‧sa
  • Hyphenation(key): rak‧sa

Noun

raksa (colloquial)

  1. construction site

Declension

Inflection of raksa (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative raksa raksat
genitive raksan raksojen
partitive raksaa raksoja
illative raksaan raksoihin
singular plural
nominative raksa raksat
accusative nom. raksa raksat
gen. raksan
genitive raksan raksojen
raksain rare
partitive raksaa raksoja
inessive raksassa raksoissa
elative raksasta raksoista
illative raksaan raksoihin
adessive raksalla raksoilla
ablative raksalta raksoilta
allative raksalle raksoille
essive raksana raksoina
translative raksaksi raksoiksi
abessive raksatta raksoitta
instructive — raksoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of raksa (Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative raksani raksani
accusative nom. raksani raksani
gen. raksani
genitive raksani raksojeni
raksaini rare
partitive raksaani raksojani
inessive raksassani raksoissani
elative raksastani raksoistani
illative raksaani raksoihini
adessive raksallani raksoillani
ablative raksaltani raksoiltani
allative raksalleni raksoilleni
essive raksanani raksoinani
translative raksakseni raksoikseni
abessive raksattani raksoittani
instructive — —
comitative — raksoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative raksasi raksasi
accusative nom. raksasi raksasi
gen. raksasi
genitive raksasi raksojesi
raksaisi rare
partitive raksaasi raksojasi
inessive raksassasi raksoissasi
elative raksastasi raksoistasi
illative raksaasi raksoihisi
adessive raksallasi raksoillasi
ablative raksaltasi raksoiltasi
allative raksallesi raksoillesi
essive raksanasi raksoinasi
translative raksaksesi raksoiksesi
abessive raksattasi raksoittasi
instructive — —
comitative — raksoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative raksamme raksamme
accusative nom. raksamme raksamme
gen. raksamme
genitive raksamme raksojemme
raksaimme rare
partitive raksaamme raksojamme
inessive raksassamme raksoissamme
elative raksastamme raksoistamme
illative raksaamme raksoihimme
adessive raksallamme raksoillamme
ablative raksaltamme raksoiltamme
allative raksallemme raksoillemme
essive raksanamme raksoinamme
translative raksaksemme raksoiksemme
abessive raksattamme raksoittamme
instructive — —
comitative — raksoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative raksanne raksanne
accusative nom. raksanne raksanne
gen. raksanne
genitive raksanne raksojenne
raksainne rare
partitive raksaanne raksojanne
inessive raksassanne raksoissanne
elative raksastanne raksoistanne
illative raksaanne raksoihinne
adessive raksallanne raksoillanne
ablative raksaltanne raksoiltanne
allative raksallenne raksoillenne
essive raksananne raksoinanne
translative raksaksenne raksoiksenne
abessive raksattanne raksoittanne
instructive — —
comitative — raksoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative raksansa raksansa
accusative nom. raksansa raksansa
gen. raksansa
genitive raksansa raksojensa
raksainsa rare
partitive raksaansa raksojaan
raksojansa
inessive raksassaan
raksassansa 		raksoissaan
raksoissansa
elative raksastaan
raksastansa 		raksoistaan
raksoistansa
illative raksaansa raksoihinsa
adessive raksallaan
raksallansa 		raksoillaan
raksoillansa
ablative raksaltaan
raksaltansa 		raksoiltaan
raksoiltansa
allative raksalleen
raksallensa 		raksoilleen
raksoillensa
essive raksanaan
raksanansa 		raksoinaan
raksoinansa
translative raksakseen
raksaksensa 		raksoikseen
raksoiksensa
abessive raksattaan
raksattansa 		raksoittaan
raksoittansa
instructive — —
comitative — raksoineen
raksoinensa

Further reading

Anagrams

Indonesian

Chemical element
Hg
Previous: emas (Au)
Next: talium (Tl)

Etymology

From Malay raksa, from Sanskrit रस (rasa, “mercury”, literally “fluid, liquid”). Doublet of raksi, rasa, and resi.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈrak.sa]
  • Hyphenation: rak‧sa

Noun

raksa (plural raksa-raksa)

  1. mercury, a metal
    Synonym: merkuri

Derived terms

  • air raksa

Further reading

Javanese

Romanization

raksa

  1. romanization of ꦫꦏ꧀ꦱ

Malay

Chemical element
Hg
Previous: emas (Au)
Next: talium (Tl)

Etymology

From Sanskrit रस (rasa, “mercury”, literally “fluid, liquid”). Doublet of rasi, rasa, and resi.

Pronunciation

  • IPA(key): [raksə]
  • Rhymes: -aksə, -sə, -ə

Noun

raksa (Jawi spelling رقسا, plural raksa-raksa)

  1. mercury (element)
    Synonyms: merkuri, perak cergas

References

  • Pijnappel, Jan (1875) “رقس raksa”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, pages 2, 7
  • Wilkinson, Richard James (1901) “رقس raksa”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 333
  • Wilkinson, Richard James (1932) “raksa”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 303

Further reading

Northern Sami

Etymology

From Proto-Samic *rëpsë.

Pronunciation

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈrakːsa/

Noun

raksa

  1. nappy/diaper

Inflection

Even a-stem, ks-vss gradation
Nominative raksa
Genitive ravssa
Singular Plural
Nominative raksa ravssat
Accusative ravssa ravssaid
Genitive ravssa ravssaid
Illative raksii ravssaide
Locative ravssas ravssain
Comitative ravssain ravssaiguin
Essive raksan
Possessive forms
Singular Dual Plural
1st person raksan raksame raksamet
2nd person raksat raksade raksadet
3rd person raksas raksaska raksaset

Further reading

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.