recadrer
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ʁə.ka.dʁe/
Audio: (file)
Verb
recadrer
- (transitive, photography) to crop
- (transitive, cinematography) to pan and scan
- (transitive, figuratively) to put a new spin on, send in a new direction
- (transitive, figuratively) to bring someone to heel; to put someone in their place
- Near-synonyms: remettre à sa place, rappeler à l'ordre
Conjugation
Conjugation of recadrer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | recadrer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | recadrant /ʁə.ka.dʁɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | recadré /ʁə.ka.dʁe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | recadre /ʁə.kadʁ/ |
recadres /ʁə.kadʁ/ |
recadre /ʁə.kadʁ/ |
recadrons /ʁə.ka.dʁɔ̃/ |
recadrez /ʁə.ka.dʁe/ |
recadrent /ʁə.kadʁ/ |
| imperfect | recadrais /ʁə.ka.dʁɛ/ |
recadrais /ʁə.ka.dʁɛ/ |
recadrait /ʁə.ka.dʁɛ/ |
recadrions /ʁə.ka.dʁi.jɔ̃/ |
recadriez /ʁə.ka.dʁi.je/ |
recadraient /ʁə.ka.dʁɛ/ | |
| past historic2 | recadrai /ʁə.ka.dʁe/ |
recadras /ʁə.ka.dʁa/ |
recadra /ʁə.ka.dʁa/ |
recadrâmes /ʁə.ka.dʁam/ |
recadrâtes /ʁə.ka.dʁat/ |
recadrèrent /ʁə.ka.dʁɛʁ/ | |
| future | recadrerai /ʁə.ka.dʁə.ʁe/ |
recadreras /ʁə.ka.dʁə.ʁa/ |
recadrera /ʁə.ka.dʁə.ʁa/ |
recadrerons /ʁə.ka.dʁə.ʁɔ̃/ |
recadrerez /ʁə.ka.dʁə.ʁe/ |
recadreront /ʁə.ka.dʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | recadrerais /ʁə.ka.dʁə.ʁɛ/ |
recadrerais /ʁə.ka.dʁə.ʁɛ/ |
recadrerait /ʁə.ka.dʁə.ʁɛ/ |
recadrerions /ʁə.ka.dʁə.ʁjɔ̃/ |
recadreriez /ʁə.ka.dʁə.ʁje/ |
recadreraient /ʁə.ka.dʁə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | recadre /ʁə.kadʁ/ |
recadres /ʁə.kadʁ/ |
recadre /ʁə.kadʁ/ |
recadrions /ʁə.ka.dʁi.jɔ̃/ |
recadriez /ʁə.ka.dʁi.je/ |
recadrent /ʁə.kadʁ/ |
| imperfect2 | recadrasse /ʁə.ka.dʁas/ |
recadrasses /ʁə.ka.dʁas/ |
recadrât /ʁə.ka.dʁa/ |
recadrassions /ʁə.ka.dʁa.sjɔ̃/ |
recadrassiez /ʁə.ka.dʁa.sje/ |
recadrassent /ʁə.ka.dʁas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | recadre /ʁə.kadʁ/ |
— | recadrons /ʁə.ka.dʁɔ̃/ |
recadrez /ʁə.ka.dʁe/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||