rechear

Portuguese

Etymology

From re- +‎ cheio +‎ -ar.[1]

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.ʃeˈa(ʁ)/ [he.ʃeˈa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.ʃeˈa(ɾ)/ [he.ʃeˈa(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.ʃeˈa(ʁ)/ [χe.ʃeˈa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.ʃeˈa(ɻ)/ [he.ʃeˈa(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨˈʃjaɾ/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /ʁɨˈt͡ʃjaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨˈʃja.ɾi/

  • Homophone: rechiar (Portugal)
  • Hyphenation: re‧che‧ar

Verb

rechear (first-person singular present recheio, first-person singular preterite recheei, past participle recheado)

  1. (transitive) to fill up, to stuff
  2. (reflexive) to enrich oneself

Conjugation

    Conjugation of rechear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal rechear
Personal rechear recheares rechear rechearmos recheardes rechearem
Gerund
recheando
Past participle
Masculine recheado recheados
Feminine recheada recheadas
Indicative
Present recheio recheias recheia recheamos recheais recheiam
Imperfect recheava recheavas recheava recheávamos recheáveis recheavam
Preterite recheei recheaste recheou recheamos1, recheámos2 recheastes rechearam
Pluperfect recheara rechearas recheara recheáramos recheáreis rechearam
Future rechearei rechearás recheará rechearemos recheareis rechearão
Conditional rechearia rechearias rechearia rechearíamos rechearíeis recheariam
Subjunctive
Present recheie recheies recheie recheemos recheeis recheiem
Imperfect recheasse recheasses recheasse recheássemos recheásseis recheassem
Future rechear recheares rechear rechearmos recheardes rechearem
Imperative
Affirmative recheia recheie recheemos recheai recheiem
Negative (não) não recheies não recheie não recheemos não recheeis não recheiem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms

References

  1. ^ “rechear”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.