reconvertir
French
Etymology
Verb
reconvertir
- to reconvert
Conjugation
This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.
Conjugation of reconvertir (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | reconvertir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | reconvertissant /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | reconverti /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | reconvertis /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertis /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertit /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertissons /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃/ |
reconvertissez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.se/ |
reconvertissent /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
| imperfect | reconvertissais /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ/ |
reconvertissais /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ/ |
reconvertissait /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ/ |
reconvertissions /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃/ |
reconvertissiez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje/ |
reconvertissaient /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɛ/ | |
| past historic2 | reconvertis /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertis /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertit /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertîmes /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tim/ |
reconvertîtes /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tit/ |
reconvertirent /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tiʁ/ | |
| future | reconvertirai /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁe/ |
reconvertiras /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁa/ |
reconvertira /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁa/ |
reconvertirons /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/ |
reconvertirez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁe/ |
reconvertiront /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/ | |
| conditional | reconvertirais /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
reconvertirais /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
reconvertirait /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ/ |
reconvertirions /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃/ |
reconvertiriez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁje/ |
reconvertiraient /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | reconvertisse /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
reconvertisses /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
reconvertisse /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
reconvertissions /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃/ |
reconvertissiez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje/ |
reconvertissent /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
| imperfect2 | reconvertisse /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
reconvertisses /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ |
reconvertît /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
reconvertissions /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sjɔ̃/ |
reconvertissiez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sje/ |
reconvertissent /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.tis/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | reconvertis /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti/ |
— | reconvertissons /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.sɔ̃/ |
reconvertissez /ʁə.kɔ̃.vɛʁ.ti.se/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Further reading
- “reconvertir”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /rekombeɾˈtiɾ/ [re.kõm.beɾˈt̪iɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: re‧con‧ver‧tir
Verb
reconvertir (first-person singular present reconvierto, first-person singular preterite reconvertí, past participle reconvertido)
- (transitive) to reconvert
Conjugation
Conjugation of reconvertir (e-ie-i alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of reconvertir (e-ie-i alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive reconvertir | dative | reconvertirme | reconvertirte | reconvertirle, reconvertirse | reconvertirnos | reconvertiros | reconvertirles, reconvertirse |
| accusative | reconvertirme | reconvertirte | reconvertirlo, reconvertirla, reconvertirse | reconvertirnos | reconvertiros | reconvertirlos, reconvertirlas, reconvertirse | |
| with gerund reconvirtiendo | dative | reconvirtiéndome | reconvirtiéndote | reconvirtiéndole, reconvirtiéndose | reconvirtiéndonos | reconvirtiéndoos | reconvirtiéndoles, reconvirtiéndose |
| accusative | reconvirtiéndome | reconvirtiéndote | reconvirtiéndolo, reconvirtiéndola, reconvirtiéndose | reconvirtiéndonos | reconvirtiéndoos | reconvirtiéndolos, reconvirtiéndolas, reconvirtiéndose | |
| with informal second-person singular tú imperative reconvierte | dative | reconviérteme | reconviértete | reconviértele | reconviértenos | not used | reconviérteles |
| accusative | reconviérteme | reconviértete | reconviértelo, reconviértela | reconviértenos | not used | reconviértelos, reconviértelas | |
| with informal second-person singular vos imperative reconvertí | dative | reconvertime | reconvertite | reconvertile | reconvertinos | not used | reconvertiles |
| accusative | reconvertime | reconvertite | reconvertilo, reconvertila | reconvertinos | not used | reconvertilos, reconvertilas | |
| with formal second-person singular imperative reconvierta | dative | reconviértame | not used | reconviértale, reconviértase | reconviértanos | not used | reconviértales |
| accusative | reconviértame | not used | reconviértalo, reconviértala, reconviértase | reconviértanos | not used | reconviértalos, reconviértalas | |
| with first-person plural imperative reconvirtamos | dative | not used | reconvirtámoste | reconvirtámosle | reconvirtámonos | reconvirtámoos | reconvirtámosles |
| accusative | not used | reconvirtámoste | reconvirtámoslo, reconvirtámosla | reconvirtámonos | reconvirtámoos | reconvirtámoslos, reconvirtámoslas | |
| with informal second-person plural imperative reconvertid | dative | reconvertidme | not used | reconvertidle | reconvertidnos | reconvertíos | reconvertidles |
| accusative | reconvertidme | not used | reconvertidlo, reconvertidla | reconvertidnos | reconvertíos | reconvertidlos, reconvertidlas | |
| with formal second-person plural imperative reconviertan | dative | reconviértanme | not used | reconviértanle | reconviértannos | not used | reconviértanles, reconviértanse |
| accusative | reconviértanme | not used | reconviértanlo, reconviértanla | reconviértannos | not used | reconviértanlos, reconviértanlas, reconviértanse | |
Further reading
- “reconvertir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024