reencantar

Spanish

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /reenkanˈtaɾ/ [re.ẽŋ.kãn̪ˈt̪aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: re‧en‧can‧tar

Verb

reencantar (first-person singular present reencanto, first-person singular preterite reencanté, past participle reencantado)

to reenchant, to re-charm, to cause to fall in love again
- 2015 December, “El preocupante panorama del tenis chileno: "Desinterés y falta de motivación de los menores por practicarlo"”, in Emol‎^[1]:
  A juicio del mandamás de la Asociación Metropolitana "la federación ha hecho todo el esfuerzo por reencantar a los niños a través de los futuros y otros campeonatos, pero los menores no quieren ir a regiones y tampoco tienen los medios económicos para viajar".
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of reencantar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			reencantar
gerund			reencantando
past participle				masculine		feminine
		singular		reencantado		reencantada
		plural		reencantados		reencantadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reencanto	reencantas^{^tú} reencantás^{^vos}	reencanta	reencantamos	reencantáis	reencantan
	imperfect	reencantaba	reencantabas	reencantaba	reencantábamos	reencantabais	reencantaban
	preterite	reencanté	reencantaste	reencantó	reencantamos	reencantasteis	reencantaron
	future	reencantaré	reencantarás	reencantará	reencantaremos	reencantaréis	reencantarán
	conditional	reencantaría	reencantarías	reencantaría	reencantaríamos	reencantaríais	reencantarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reencante	reencantes^{^tú} reencantés^{^vos²}	reencante	reencantemos	reencantéis	reencanten
	imperfect (ra)	reencantara	reencantaras	reencantara	reencantáramos	reencantarais	reencantaran
	imperfect (se)	reencantase	reencantases	reencantase	reencantásemos	reencantaseis	reencantasen
	future¹	reencantare	reencantares	reencantare	reencantáremos	reencantareis	reencantaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reencanta^{^tú} reencantá^{^vos}	reencante	reencantemos	reencantad	reencanten
	negative		no reencantes	no reencante	no reencantemos	no reencantéis	no reencanten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of reencantar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reencantar	dative	reencantarme	reencantarte	reencantarle, reencantarse	reencantarnos	reencantaros	reencantarles, reencantarse
with infinitive reencantar	accusative	reencantarme	reencantarte	reencantarlo, reencantarla, reencantarse	reencantarnos	reencantaros	reencantarlos, reencantarlas, reencantarse

with gerund reencantando	dative	reencantándome	reencantándote	reencantándole, reencantándose	reencantándonos	reencantándoos	reencantándoles, reencantándose
with gerund reencantando	accusative	reencantándome	reencantándote	reencantándolo, reencantándola, reencantándose	reencantándonos	reencantándoos	reencantándolos, reencantándolas, reencantándose

with informal second-person singular tú imperative reencanta	dative	reencántame	reencántate	reencántale	reencántanos	not used	reencántales
	accusative	reencántame	reencántate	reencántalo, reencántala	reencántanos	not used	reencántalos, reencántalas

with informal second-person singular vos imperative reencantá	dative	reencantame	reencantate	reencantale	reencantanos	not used	reencantales
	accusative	reencantame	reencantate	reencantalo, reencantala	reencantanos	not used	reencantalos, reencantalas

with formal second-person singular imperative reencante	dative	reencánteme	not used	reencántele, reencántese	reencántenos	not used	reencánteles
with formal second-person singular imperative reencante	accusative	reencánteme	not used	reencántelo, reencántela, reencántese	reencántenos	not used	reencántelos, reencántelas

with first-person plural imperative reencantemos	dative	not used	reencantémoste	reencantémosle	reencantémonos	reencantémoos	reencantémosles
with first-person plural imperative reencantemos	accusative	not used	reencantémoste	reencantémoslo, reencantémosla	reencantémonos	reencantémoos	reencantémoslos, reencantémoslas

with informal second-person plural imperative reencantad	dative	reencantadme	not used	reencantadle	reencantadnos	reencantaos	reencantadles
with informal second-person plural imperative reencantad	accusative	reencantadme	not used	reencantadlo, reencantadla	reencantadnos	reencantaos	reencantadlos, reencantadlas

with formal second-person plural imperative reencanten	dative	reencántenme	not used	reencántenle	reencántennos	not used	reencántenles, reencántense
with formal second-person plural imperative reencanten	accusative	reencántenme	not used	reencántenlo, reencántenla	reencántennos	not used	reencántenlos, reencántenlas, reencántense