restagno
Latin
Etymology
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [rɛsˈtaːŋ.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [resˈt̪aɲ.ɲo]
Verb
restāgnō (present infinitive restāgnāre, perfect active restāgnāvī, supine restāgnātum); first conjugation
- to overflow, run over
Conjugation
Conjugation of restāgnō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | restāgnō | restāgnās | restāgnat | restāgnāmus | restāgnātis | restāgnant | ||||||
| imperfect | restāgnābam | restāgnābās | restāgnābat | restāgnābāmus | restāgnābātis | restāgnābant | |||||||
| future | restāgnābō | restāgnābis | restāgnābit | restāgnābimus | restāgnābitis | restāgnābunt | |||||||
| perfect | restāgnāvī | restāgnāvistī | restāgnāvit | restāgnāvimus | restāgnāvistis | restāgnāvērunt, restāgnāvēre | |||||||
| pluperfect | restāgnāveram | restāgnāverās | restāgnāverat | restāgnāverāmus | restāgnāverātis | restāgnāverant | |||||||
| future perfect | restāgnāverō | restāgnāveris | restāgnāverit | restāgnāverimus | restāgnāveritis | restāgnāverint | |||||||
| passive | present | restāgnor | restāgnāris, restāgnāre |
restāgnātur | restāgnāmur | restāgnāminī | restāgnantur | ||||||
| imperfect | restāgnābar | restāgnābāris, restāgnābāre |
restāgnābātur | restāgnābāmur | restāgnābāminī | restāgnābantur | |||||||
| future | restāgnābor | restāgnāberis, restāgnābere |
restāgnābitur | restāgnābimur | restāgnābiminī | restāgnābuntur | |||||||
| perfect | restāgnātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | restāgnātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | restāgnātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | restāgnem | restāgnēs | restāgnet | restāgnēmus | restāgnētis | restāgnent | ||||||
| imperfect | restāgnārem | restāgnārēs | restāgnāret | restāgnārēmus | restāgnārētis | restāgnārent | |||||||
| perfect | restāgnāverim | restāgnāverīs | restāgnāverit | restāgnāverīmus | restāgnāverītis | restāgnāverint | |||||||
| pluperfect | restāgnāvissem | restāgnāvissēs | restāgnāvisset | restāgnāvissēmus | restāgnāvissētis | restāgnāvissent | |||||||
| passive | present | restāgner | restāgnēris, restāgnēre |
restāgnētur | restāgnēmur | restāgnēminī | restāgnentur | ||||||
| imperfect | restāgnārer | restāgnārēris, restāgnārēre |
restāgnārētur | restāgnārēmur | restāgnārēminī | restāgnārentur | |||||||
| perfect | restāgnātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | restāgnātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | restāgnā | — | — | restāgnāte | — | ||||||
| future | — | restāgnātō | restāgnātō | — | restāgnātōte | restāgnantō | |||||||
| passive | present | — | restāgnāre | — | — | restāgnāminī | — | ||||||
| future | — | restāgnātor | restāgnātor | — | — | restāgnantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | restāgnāre | restāgnārī | restāgnāns | — | |||||||||
| future | restāgnātūrum esse | restāgnātum īrī | restāgnātūrus | restāgnandus | |||||||||
| perfect | restāgnāvisse | restāgnātum esse | — | restāgnātus | |||||||||
| future perfect | — | restāgnātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | restāgnātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| restāgnandī | restāgnandō | restāgnandum | restāgnandō | restāgnātum | restāgnātū | ||||||||
Related terms
- restāgnātiō
References
- “restagno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “restagno”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- restagno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- restagno in Georges, Karl Ernst, Georges, Heinrich (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung, column 2354-2355.