retrechar
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *retractare, from Latin retractus, past participle of retraho.
Pronunciation
- IPA(key): /retɾeˈt͡ʃaɾ/ [re.t̪ɾeˈt͡ʃaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧tre‧char
Verb
retrechar (first-person singular present retrecho, first-person singular preterite retreché, past participle retrechado)
- (of a horse) to go back, to back up
- Synonyms: recular, retroceder, recejar
Conjugation
Conjugation of retrechar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | retrechar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | retrechando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | retrechado | retrechada | |||||
| plural | retrechados | retrechadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | retrecho | retrechastú retrechásvos |
retrecha | retrechamos | retrecháis | retrechan | |
| imperfect | retrechaba | retrechabas | retrechaba | retrechábamos | retrechabais | retrechaban | |
| preterite | retreché | retrechaste | retrechó | retrechamos | retrechasteis | retrecharon | |
| future | retrecharé | retrecharás | retrechará | retrecharemos | retrecharéis | retrecharán | |
| conditional | retrecharía | retrecharías | retrecharía | retrecharíamos | retrecharíais | retrecharían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | retreche | retrechestú retrechésvos2 |
retreche | retrechemos | retrechéis | retrechen | |
| imperfect (ra) |
retrechara | retrecharas | retrechara | retrecháramos | retrecharais | retrecharan | |
| imperfect (se) |
retrechase | retrechases | retrechase | retrechásemos | retrechaseis | retrechasen | |
| future1 | retrechare | retrechares | retrechare | retrecháremos | retrechareis | retrecharen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | retrechatú retrechávos |
retreche | retrechemos | retrechad | retrechen | ||
| negative | no retreches | no retreche | no retrechemos | no retrechéis | no retrechen | ||
Selected combined forms of retrechar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive retrechar | dative | retrecharme | retrecharte | retrecharle, retrecharse | retrecharnos | retrecharos | retrecharles, retrecharse |
| accusative | retrecharme | retrecharte | retrecharlo, retrecharla, retrecharse | retrecharnos | retrecharos | retrecharlos, retrecharlas, retrecharse | |
| with gerund retrechando | dative | retrechándome | retrechándote | retrechándole, retrechándose | retrechándonos | retrechándoos | retrechándoles, retrechándose |
| accusative | retrechándome | retrechándote | retrechándolo, retrechándola, retrechándose | retrechándonos | retrechándoos | retrechándolos, retrechándolas, retrechándose | |
| with informal second-person singular tú imperative retrecha | dative | retréchame | retréchate | retréchale | retréchanos | not used | retréchales |
| accusative | retréchame | retréchate | retréchalo, retréchala | retréchanos | not used | retréchalos, retréchalas | |
| with informal second-person singular vos imperative retrechá | dative | retrechame | retrechate | retrechale | retrechanos | not used | retrechales |
| accusative | retrechame | retrechate | retrechalo, retrechala | retrechanos | not used | retrechalos, retrechalas | |
| with formal second-person singular imperative retreche | dative | retrécheme | not used | retréchele, retréchese | retréchenos | not used | retrécheles |
| accusative | retrécheme | not used | retréchelo, retréchela, retréchese | retréchenos | not used | retréchelos, retréchelas | |
| with first-person plural imperative retrechemos | dative | not used | retrechémoste | retrechémosle | retrechémonos | retrechémoos | retrechémosles |
| accusative | not used | retrechémoste | retrechémoslo, retrechémosla | retrechémonos | retrechémoos | retrechémoslos, retrechémoslas | |
| with informal second-person plural imperative retrechad | dative | retrechadme | not used | retrechadle | retrechadnos | retrechaos | retrechadles |
| accusative | retrechadme | not used | retrechadlo, retrechadla | retrechadnos | retrechaos | retrechadlos, retrechadlas | |
| with formal second-person plural imperative retrechen | dative | retréchenme | not used | retréchenle | retréchennos | not used | retréchenles, retréchense |
| accusative | retréchenme | not used | retréchenlo, retréchenla | retréchennos | not used | retréchenlos, retréchenlas, retréchense | |
Related terms
Further reading
- “retrechar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024