rinnan
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrinːɑn/, [ˈrinːɑ̝n]
- Rhymes: -inːɑn
- Syllabification(key): rin‧nan
- Hyphenation(key): rin‧nan
Etymology 1
The instructive singular of rinta.
Adverb
rinnan
- (electronics) in parallel
- kytkeä rinnan ― to connect in parallel
- rinnankytkentä ― parallel connection
- rinnan kytketty ― connected in parallel
- rinnan kytketyt lamput
- lamps connected in parallel
- alternative form of rinnakkain
Derived terms
compounds
Further reading
- “rinnan”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
rinnan
- genitive singular of rinta
Gothic
Romanization
rinnan
- romanization of 𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽
Old Dutch
Etymology
From Proto-West Germanic *rinnan.
Verb
rinnan
- to run
Inflection
Conjugation of rinnan (strong class 3)
| infinitive | rinnan | |
|---|---|---|
| indicative | present | past |
| 1st person singular | rinno, rinnon | ran |
| 2nd person singular | rinnis | runni |
| 3rd person singular | rinnit | ran |
| 1st person plural | rinnun | runnon |
| 2nd person plural | rinnit | runnot |
| 3rd person plural | rinnunt | runnon |
| subjunctive | present | past |
| 1st person singular | rinne | runni |
| 2nd person singular | rinnis | runni |
| 3rd person singular | rinne | runni |
| 1st person plural | rinnin | runnin |
| 2nd person plural | rinnit | runnit |
| 3rd person plural | rinnin | runnin |
| imperative | present | |
| singular | rin | |
| plural | rinnet | |
| participle | present | past |
| rinnandi | runnan, girunnan | |
Derived terms
Descendants
Further reading
- “rinnan”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *rinnan.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrin.nɑn/
Verb
rinnan
- to run
- late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
- ⁊ ēac þætte þrīe wulfas on ānre niht brōhton ānes dēades monnes līchoman binnan þā burg, ⁊ hiene þær siþþan tōbrugdon, oþ þā men onwōcan, ⁊ ūt urnon, ⁊ hīe siþþan aweġ flugon.
- And on one night, three wolves brought the body of a dead man into the city, and then tore it to pieces, until the people awoke and ran out, and they ran away.
- late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans
- (of time) to pass, elapse
- c. 994, Ælfric, On the Year
- Ælce mōnað hēo yrnð under ān þǣra tacna. Ān þǣra tacna ys ġehāten aries, þæt is ramm; oðer taurus, þæt is fearr; ðridda gemini, þæt synd ġetwisan; fēorða cancer, þæt is crabba; fīfta leo; syxta virgo, þæt is mǣden; seofoða libra, þæt is pund orde wǣġe; eahtoðe scorpius, þæt is þrōwend; nigoða is sagittarius, þæt is sċytta; teoða ys capricornus, þæt is buccan horn, oððe bucca; endlyfta is aquarius, þæt is wæter-ġyte, oððe þe þe wæter ġyt; twelfte is pisces, þæt synd fixas.
- Each month passes under one of the signs [of the Zodiac]. The first of the signs is called aries, that is "ram"; the second is taurus, that is "bull"; the third is gemini, that is "twins"; the fourth is cancer, that is "crab"; the fifth is lion; the sixth is virgo, that is "virgin"; the seventh is libra, that is "pound" or "scale"; eighth is scorpious, that is "scorpion"; ninth is sagittarius, that is "shooter"; tenth is capricornus, that is "he-goat's horn" or "he-goat"; eleventh is aquarius, that is "pouring water" or "one that pours water"; twelfth is pisces, that is "fishes."
- c. 994, Ælfric, On the Year
Conjugation
Conjugation of rinnan (strong, class III)
| infinitive | rinnan | rinnenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | rinne | rann |
| second person singular | rinst | runne |
| third person singular | rinþ | rann |
| plural | rinnaþ | runnon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | rinne | runne |
| plural | rinnen | runnen |
| imperative | ||
| singular | rinn | |
| plural | rinnaþ | |
| participle | present | past |
| rinnende | (ġe)runnen | |
Derived terms
Descendants
Old Saxon
Etymology
From Proto-West Germanic *rinnan.
Verb
rinnan
- to run
Conjugation
Conjugation of rinnan (strong class 3)
| infinitive | rinnan | |
|---|---|---|
| indicative | present | past |
| 1st person singular | rinnu | ran |
| 2nd person singular | rinnis | runni |
| 3rd person singular | rinnid | ran |
| plural | rinnad | runnun |
| subjunctive | present | past |
| 1st person singular | rinne | runni |
| 2nd person singular | rinnes | runnis |
| 3rd person singular | rinne | runni |
| plural | rinnen | runnin |
| imperative | present | |
| singular | rin | |
| plural | rinnad | |
| participle | present | past |
| rinnandi | girunnan, runnan | |