Finnish
Etymology
Probably from the same root as romeikko,[1] and if so, from an onomatopoeic stem rom(m)a- + -kko.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈromːɑkːo/, [ˈro̞mːɑ̝kːo̞]
- Rhymes: -omːɑkːo
- Syllabification(key): rom‧mak‧ko
- Hyphenation(key): rom‧mak‧ko
Noun
rommakko
(chiefly dialectal)
- soggy spot on the ground; quagmire, morass, puddle
Declension
| Inflection of rommakko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)
|
| nominative
|
rommakko
|
rommakot
|
| genitive
|
rommakon
|
rommakkojen
rommakoiden
rommakoitten
|
| partitive
|
rommakkoa
|
rommakkoja
rommakoita
|
| illative
|
rommakkoon
|
rommakkoihin
rommakoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rommakko
|
rommakot
|
| accusative
|
nom.
|
rommakko
|
rommakot
|
| gen.
|
rommakon
|
| genitive
|
rommakon
|
rommakkojen
rommakoiden
rommakoitten
|
| partitive
|
rommakkoa
|
rommakkoja
rommakoita
|
| inessive
|
rommakossa
|
rommakoissa
|
| elative
|
rommakosta
|
rommakoista
|
| illative
|
rommakkoon
|
rommakkoihin
rommakoihin
|
| adessive
|
rommakolla
|
rommakoilla
|
| ablative
|
rommakolta
|
rommakoilta
|
| allative
|
rommakolle
|
rommakoille
|
| essive
|
rommakkona
|
rommakkoina
|
| translative
|
rommakoksi
|
rommakoiksi
|
| abessive
|
rommakotta
|
rommakoitta
|
| instructive
|
—
|
rommakoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rommakkoni
|
rommakkoni
|
| accusative
|
nom.
|
rommakkoni
|
rommakkoni
|
| gen.
|
rommakkoni
|
| genitive
|
rommakkoni
|
rommakkojeni
rommakoideni
rommakoitteni
|
| partitive
|
rommakkoani
|
rommakkojani
rommakoitani
|
| inessive
|
rommakossani
|
rommakoissani
|
| elative
|
rommakostani
|
rommakoistani
|
| illative
|
rommakkooni
|
rommakkoihini
rommakoihini
|
| adessive
|
rommakollani
|
rommakoillani
|
| ablative
|
rommakoltani
|
rommakoiltani
|
| allative
|
rommakolleni
|
rommakoilleni
|
| essive
|
rommakkonani
|
rommakkoinani
|
| translative
|
rommakokseni
|
rommakoikseni
|
| abessive
|
rommakottani
|
rommakoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rommakkoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rommakkosi
|
rommakkosi
|
| accusative
|
nom.
|
rommakkosi
|
rommakkosi
|
| gen.
|
rommakkosi
|
| genitive
|
rommakkosi
|
rommakkojesi
rommakoidesi
rommakoittesi
|
| partitive
|
rommakkoasi
|
rommakkojasi
rommakoitasi
|
| inessive
|
rommakossasi
|
rommakoissasi
|
| elative
|
rommakostasi
|
rommakoistasi
|
| illative
|
rommakkoosi
|
rommakkoihisi
rommakoihisi
|
| adessive
|
rommakollasi
|
rommakoillasi
|
| ablative
|
rommakoltasi
|
rommakoiltasi
|
| allative
|
rommakollesi
|
rommakoillesi
|
| essive
|
rommakkonasi
|
rommakkoinasi
|
| translative
|
rommakoksesi
|
rommakoiksesi
|
| abessive
|
rommakottasi
|
rommakoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rommakkoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rommakkomme
|
rommakkomme
|
| accusative
|
nom.
|
rommakkomme
|
rommakkomme
|
| gen.
|
rommakkomme
|
| genitive
|
rommakkomme
|
rommakkojemme
rommakoidemme
rommakoittemme
|
| partitive
|
rommakkoamme
|
rommakkojamme
rommakoitamme
|
| inessive
|
rommakossamme
|
rommakoissamme
|
| elative
|
rommakostamme
|
rommakoistamme
|
| illative
|
rommakkoomme
|
rommakkoihimme
rommakoihimme
|
| adessive
|
rommakollamme
|
rommakoillamme
|
| ablative
|
rommakoltamme
|
rommakoiltamme
|
| allative
|
rommakollemme
|
rommakoillemme
|
| essive
|
rommakkonamme
|
rommakkoinamme
|
| translative
|
rommakoksemme
|
rommakoiksemme
|
| abessive
|
rommakottamme
|
rommakoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rommakkoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rommakkonne
|
rommakkonne
|
| accusative
|
nom.
|
rommakkonne
|
rommakkonne
|
| gen.
|
rommakkonne
|
| genitive
|
rommakkonne
|
rommakkojenne
rommakoidenne
rommakoittenne
|
| partitive
|
rommakkoanne
|
rommakkojanne
rommakoitanne
|
| inessive
|
rommakossanne
|
rommakoissanne
|
| elative
|
rommakostanne
|
rommakoistanne
|
| illative
|
rommakkoonne
|
rommakkoihinne
rommakoihinne
|
| adessive
|
rommakollanne
|
rommakoillanne
|
| ablative
|
rommakoltanne
|
rommakoiltanne
|
| allative
|
rommakollenne
|
rommakoillenne
|
| essive
|
rommakkonanne
|
rommakkoinanne
|
| translative
|
rommakoksenne
|
rommakoiksenne
|
| abessive
|
rommakottanne
|
rommakoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rommakkoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
rommakkonsa
|
rommakkonsa
|
| accusative
|
nom.
|
rommakkonsa
|
rommakkonsa
|
| gen.
|
rommakkonsa
|
| genitive
|
rommakkonsa
|
rommakkojensa
rommakoidensa
rommakoittensa
|
| partitive
|
rommakkoaan
rommakkoansa
|
rommakkojaan
rommakoitaan
rommakkojansa
rommakoitansa
|
| inessive
|
rommakossaan
rommakossansa
|
rommakoissaan
rommakoissansa
|
| elative
|
rommakostaan
rommakostansa
|
rommakoistaan
rommakoistansa
|
| illative
|
rommakkoonsa
|
rommakkoihinsa
rommakoihinsa
|
| adessive
|
rommakollaan
rommakollansa
|
rommakoillaan
rommakoillansa
|
| ablative
|
rommakoltaan
rommakoltansa
|
rommakoiltaan
rommakoiltansa
|
| allative
|
rommakolleen
rommakollensa
|
rommakoilleen
rommakoillensa
|
| essive
|
rommakkonaan
rommakkonansa
|
rommakkoinaan
rommakkoinansa
|
| translative
|
rommakokseen
rommakoksensa
|
rommakoikseen
rommakoiksensa
|
| abessive
|
rommakottaan
rommakottansa
|
rommakoittaan
rommakoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
rommakkoineen
rommakkoinensa
|
|
References
- ^ Itkonen, Erkki, Joki, Aulis J. (1962) Suomen kielen etymologinen sanakirja [Etymological Dictionary of the Finnish language] (in Finnish), volumes 3 [pamata–roska], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (Finno-Ugrian Society), →ISBN
- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “romista”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN