rustig
Dutch
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrʏs.təx/
Audio: (file)
Adjective
rustig (comparative rustiger, superlative rustigst)
Declension
| Declension of rustig | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | rustig | |||
| inflected | rustige | |||
| comparative | rustiger | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | rustig | rustiger | het rustigst het rustigste | |
| indefinite | m./f. sing. | rustige | rustigere | rustigste |
| n. sing. | rustig | rustiger | rustigste | |
| plural | rustige | rustigere | rustigste | |
| definite | rustige | rustigere | rustigste | |
| partitive | rustigs | rustigers | — | |
Adverb
rustig
- calmly, tranquilly, quietly
- unhurriedly, leisurely
- (Suriname) A conventional response to hoe gaat het met u (“how do you do”) or hoe gaat het met je (“how are you”), indicating that one is well; I'm fine, I'm doing well
Derived terms
- rustigheid
- rustigjes
Descendants
- → Caribbean Javanese: risteg
Old English
Etymology
From Proto-Germanic *rustagaz (“rusty”), equivalent to rust (“rust”) + -iġ
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrus.tij/
Adjective
rustiġ
Declension
Declension of rustiġ — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | rustiġ | rustiġu, rustġu, rustiġo, rustġo | rustiġ |
| Accusative | rustiġne | rustiġe, rustġe | rustiġ |
| Genitive | rustiġes, rustġes | rustiġre | rustiġes, rustġes |
| Dative | rustiġum, rustġum | rustiġre | rustiġum, rustġum |
| Instrumental | rustiġe, rustġe | rustiġre | rustiġe, rustġe |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | rustiġe, rustġe | rustiġa, rustġa, rustiġe, rustġe | rustiġu, rustġu, rustiġo, rustġo |
| Accusative | rustiġe, rustġe | rustiġa, rustġa, rustiġe, rustġe | rustiġu, rustġu, rustiġo, rustġo |
| Genitive | rustiġra | rustiġra | rustiġra |
| Dative | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum |
| Instrumental | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum |
Declension of rustiġ — Weak
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | rustiġa, rustġa | rustiġe, rustġe | rustiġe, rustġe |
| Accusative | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan | rustiġe, rustġe |
| Genitive | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan |
| Dative | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan |
| Instrumental | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan |
| Accusative | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan | rustiġan, rustġan |
| Genitive | rustiġra, rustiġena, rustġena | rustiġra, rustiġena, rustġena | rustiġra, rustiġena, rustġena |
| Dative | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum |
| Instrumental | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum | rustiġum, rustġum |
Descendants
References
- Joseph Bosworth, T. Northcote Toller (1898) “rustig”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.