Polish
Etymology
From dialectal Proto-Slavic *rigati, from *rygati, from Proto-Indo-European *h₁rewg-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʐɘ.ɡat͡ɕ/
- Rhymes: -ɘɡat͡ɕ
- Syllabification: rzy‧gać
Verb
rzygać impf (perfective rzygnąć)
- (intransitive, colloquial) to puke, to throw up, to vomit [with instrumental ‘vomit’]
- Synonyms: haftować, jechać do Rygi, wymiotować
- rzygać krwią ― to vomit blood
- (intransitive, colloquial) to spew [with instrumental ‘something’]
- (intransitive, colloquial) to be disgusted, to have had enough [with instrumental ‘of something’]
Conjugation
Conjugation of rzygać impf
|
|
person
|
singular
|
plural
|
| infinitive
|
rzygać
|
| present tense
|
1st
|
rzygam
|
rzygamy
|
| 2nd
|
rzygasz
|
rzygacie
|
| 3rd
|
rzyga
|
rzygają
|
| impersonal
|
rzyga się
|
| past tense
|
1st
|
rzygałem,
-(e)m rzygał
|
rzygałam,
-(e)m rzygała
|
rzygałom,
-(e)m rzygało
|
rzygaliśmy,
-(e)śmy rzygali
|
rzygałyśmy,
-(e)śmy rzygały
|
| 2nd
|
rzygałeś,
-(e)ś rzygał
|
rzygałaś,
-(e)ś rzygała
|
rzygałoś,
-(e)ś rzygało
|
rzygaliście,
-(e)ście rzygali
|
rzygałyście,
-(e)ście rzygały
|
| 3rd
|
rzygał
|
rzygała
|
rzygało
|
rzygali
|
rzygały
|
| impersonal
|
rzygano
|
| future tense
|
1st
|
będę rzygał,
będę rzygać
|
będę rzygała,
będę rzygać
|
będę rzygało,
będę rzygać
|
będziemy rzygali,
będziemy rzygać
|
będziemy rzygały,
będziemy rzygać
|
| 2nd
|
będziesz rzygał,
będziesz rzygać
|
będziesz rzygała,
będziesz rzygać
|
będziesz rzygało,
będziesz rzygać
|
będziecie rzygali,
będziecie rzygać
|
będziecie rzygały,
będziecie rzygać
|
| 3rd
|
będzie rzygał,
będzie rzygać
|
będzie rzygała,
będzie rzygać
|
będzie rzygało,
będzie rzygać
|
będą rzygali,
będą rzygać
|
będą rzygały,
będą rzygać
|
| impersonal
|
będzie rzygać się
|
| conditional
|
1st
|
rzygałbym,
bym rzygał
|
rzygałabym,
bym rzygała
|
rzygałobym,
bym rzygało
|
rzygalibyśmy,
byśmy rzygali
|
rzygałybyśmy,
byśmy rzygały
|
| 2nd
|
rzygałbyś,
byś rzygał
|
rzygałabyś,
byś rzygała
|
rzygałobyś,
byś rzygało
|
rzygalibyście,
byście rzygali
|
rzygałybyście,
byście rzygały
|
| 3rd
|
rzygałby,
by rzygał
|
rzygałaby,
by rzygała
|
rzygałoby,
by rzygało
|
rzygaliby,
by rzygali
|
rzygałyby,
by rzygały
|
| impersonal
|
rzygano by
|
| imperative
|
1st
|
niech rzygam
|
rzygajmy
|
| 2nd
|
rzygaj
|
rzygajcie
|
| 3rd
|
niech rzyga
|
niech rzygają
|
|
|
| active adjectival participle
|
rzygający
|
rzygająca
|
rzygające
|
rzygający
|
rzygające
|
| contemporary adverbial participle
|
rzygając
|
| verbal noun
|
rzyganie
|
Derived terms
Further reading
- rzygać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rzygać in Polish dictionaries at PWN