sailigh

Irish

Verb

sailigh (present analytic sailíonn, future analytic saileoidh, verbal noun sailiú, past participle sailithe)

alternative form of salaigh (“to make/become dirty”)

Conjugation

conjugation of sailigh (second conjugation)

tense	singular			plural			relative	autonomous
verbal noun	sailiú
past participle	sailithe
tense	first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative
present	sailím	sailíonn tú; sailír^†	sailíonn sé, sí	sailímid; sailíonn muid	sailíonn sibh	sailíonn siad; sailíd^†	a shailíonn; a shailíos / a sailíonn*	sailítear
past	shailigh mé; shailíos	shailigh tú; shailís	shailigh sé, sí	shailíomar; shailigh muid	shailigh sibh; shailíobhair	shailigh siad; shailíodar	a shailigh / ar shailigh*	sailíodh
past habitual	shailínn / sailínn‡‡	shailíteá / sailíteá‡‡	shailíodh sé, sí / sailíodh sé, sí‡‡	shailímis; shailíodh muid / sailímis‡‡; sailíodh muid‡‡	shailíodh sibh / sailíodh sibh‡‡	shailídís; shailíodh siad / sailídís‡‡; sailíodh siad‡‡	a shailíodh / a sailíodh*	shailítí / sailítí‡‡
future	saileoidh mé; saileod; saileochaidh mé^†	saileoidh tú; saileoir^†; saileochaidh tú^†	saileoidh sé, sí; saileochaidh sé, sí^†	saileoimid; saileoidh muid; saileochaimid^†; saileochaidh muid^†	saileoidh sibh; saileochaidh sibh^†	saileoidh siad; saileoid^†; saileochaidh siad^†	a shaileoidh; a shaileos; a shaileochaidh^†; a shaileochas^† / a saileoidh; a saileochaidh^†	saileofar; saileochar^†
conditional	shaileoinn; shaileochainn^† / saileoinn‡‡; saileochainn^†‡‡	shaileofá; shaileochthá^† / saileofá‡‡; saileochthá^†‡‡	shaileodh sé, sí; shaileochadh sé, sí^† / saileodh sé, sí‡‡; saileochadh sé, sí^†‡‡	shaileoimis; shaileodh muid; shaileochaimis^†; shaileochadh muid^† / saileoimis‡‡; saileodh muid‡‡; saileochaimis^†‡‡; saileochadh muid^†‡‡	shaileodh sibh; shaileochadh sibh^† / saileodh sibh‡‡; saileochadh sibh^†‡‡	shaileoidís; shaileodh siad; shaileochadh siad^† / saileoidís‡‡; saileodh siad‡‡; saileochadh siad^†‡‡	a shaileodh; a shaileochadh^† / a saileodh; a saileochadh^†	shaileofaí; shaileochthaí^† / saileofaí‡‡; saileochthaí^†‡‡
subjunctive
present	go sailí mé; go sailíod^†	go sailí tú; go sailír^†	go sailí sé, sí	go sailímid; go sailí muid	go sailí sibh	go sailí siad; go sailíd^†	—	go sailítear
past	dá sailínn	dá sailíteá	dá sailíodh sé, sí	dá sailímis; dá sailíodh muid	dá sailíodh sibh	dá sailídís; dá sailíodh siad	—	dá sailítí
imperative
–	sailím	sailigh	sailíodh sé, sí	sailímis	sailígí; sailídh^†	sailídís	—	sailítear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Mutated forms of *sailigh*
radical	lenition	eclipsis
sailigh	shailigh after an, tsailigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.