From Russian сарлык (sarlyk), most likely from a Turkic source, see Tuvan сарлык (sarlık).
sarlyk (plural sarlyks)