sendvič
Czech
Etymology
Derived from English sandwich.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛndvɪt͡ʃ]
Audio: (file)
Noun
sendvič m inan (relational adjective sendvičový)
Declension
Further reading
- “sendvič”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “sendvič”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “sendvič”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from English sandwich, named after its supposed inventor, the Earl of Sandwich.
Pronunciation
- IPA(key): /sêndʋit͡ʃ/, /sěndʋit͡ʃ/
- Hyphenation: send‧vič
Noun
sȅndvič or sèndvič m inan (Cyrillic spelling се̏ндвич or сѐндвич)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sȅndvič | sȅndviči |
| genitive | sȅndviča | sȅndvīčā |
| dative | sȅndviču | sȅndvičima |
| accusative | sȅndvič | sȅndviče |
| vocative | sȅndviču | sȅndviči |
| locative | sȅndviču | sȅndvičima |
| instrumental | sȅndvičem | sȅndvičima |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sèndvič | sèndviči |
| genitive | sèndviča | sèndvīčā[1] |
| dative | sèndviču | sèndvičima |
| accusative | sèndvič | sèndviče |
| vocative | sèndviču | sèndviči |
| locative | sèndviču | sèndvičima |
| instrumental | sèndvičem | sèndvičima |
Derived terms
Footnotes
- ^ Also sȅndvīčā; that form is in decline in this accentual paradigm, cf. Klaić 1987:1210, Vukušić et al. 2007:41, Николић 2011:1190.
References
- “sendvič”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
- Klaić, Bratoljub (1987) “sèndvič”, in Rječnik stranih riječi, Zagreb: Matica hrvatska, page 1210
- Vukušić, Stjepan, Zoričić, Ivan, Graselli-Vukušić, Marija (2007) Naglasak u hrvatskome književnom jeziku (Velika hrvatska gramatika; 4), Zagreb: Globus, →ISBN, §94, page 41
- Николић, Мирослав, editor (2011), “се̏ндвич и сѐндвич”, in Речник српскога језика, 2nd edition, Нови Сад: Матица српска, →ISBN, page 1190
Slovak
Etymology
Derived from English sandwich.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsendvit͡ʃ]
Noun
sendvič m inan (relational adjective sendvičový)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sendvič | sendviče |
| genitive | sendviča | sendvičov |
| dative | sendviču | sendvičom |
| accusative | sendvič | sendviče |
| locative | sendviči | sendvičoch |
| instrumental | sendvičom | sendvičmi |
Further reading
- “sendvič”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Slovene
Etymology
Borrowed from English sandwich.
Pronunciation
- IPA(key): /séːndʋit͡ʃ/
- Rhymes: -éːndʋit͡ʃ
- Hyphenation: send‧vič
Noun
sẹ̑ndvič m inan
Declension
n=Please see Module:checkparams for help with this warning.
| First masculine declension (soft o-stem, inanimate) , fixed accent | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | sẹ̑ndvič | ||
| gen. sing. | sẹ̑ndviča | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative imenovȃlnik |
sẹ̑ndvič | sẹ̑ndviča | sẹ̑ndviči |
| genitive rodȋlnik |
sẹ̑ndviča | sẹ̑ndvičev | sẹ̑ndvičev |
| dative dajȃlnik |
sẹ̑ndviču, sẹ̑ndviči | sẹ̑ndvičema, sẹ̑ndvičama | sẹ̑ndvičem, sẹ̑ndvičam |
| accusative tožȋlnik |
sẹ̑ndvič | sẹ̑ndviča | sẹ̑ndviče |
| locative mẹ̑stnik |
sẹ̑ndviču, sẹ̑ndviči | sẹ̑ndvičih, sẹ̑ndvičah | sẹ̑ndvičih, sẹ̑ndvičah |
| instrumental orọ̑dnik |
sẹ̑ndvičem | sẹ̑ndvičema, sẹ̑ndvičama | sẹ̑ndviči |
| (vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
sẹ̑ndvič | sẹ̑ndviča | sẹ̑ndviči |