shkrep

Albanian

Etymology 1

From Proto-Albanian *krep-, from Proto-Indo-European *ker-p-, *krep- (“to crack, crash”), an onomatopoeic root. Cognate to Latin crepo (“to resound, ring, tone”). A formation with the prefix sh-.

Verb

shkrep (aorist shkrepa, participle shkrepur)

  1. to flash, tone, to strike (till sparks fly off), an idea comes to one’s mind
  2. to pull trigger, shoot (of a weapon)
Conjugation
Standard Albanian conjugation of shkrep (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle shkrepur
gerund duke shkrepur
infinitive për të shkrepur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present shkrep shkrep shkrep shkrepim shkrepni shkrepin
imperfect shkrepja shkrepje shkrepte shkrepnim shkrepnit shkrepnin
aorist shkrepa shkrepe shkrepi shkrepëm shkrepët shkrepën
perfect kam shkrepur ke shkrepur ka shkrepur kemi shkrepur keni shkrepur kanë shkrepur
past perfect kisha shkrepur kishe shkrepur kishte shkrepur kishim shkrepur kishit shkrepur kishin shkrepur
aorist II pata shkrepur pate shkrepur pati shkrepur patëm shkrepur patët shkrepur patën shkrepur
future1 do të shkrep do të shkrepësh do të shkrepë do të shkrepim do të shkrepni do të shkrepin
future perfect2 do të kem shkrepur do të kesh shkrepur do të ketë shkrepur do të kemi shkrepur do të keni shkrepur do të kenë shkrepur
subjunctive present të shkrep të shkrepësh të shkrepë të shkrepim të shkrepni të shkrepin
imperfect të shkrepja të shkrepje të shkrepte të shkrepnim të shkrepnit të shkrepnin
perfect të kem shkrepur të kesh shkrepur të ketë shkrepur të kemi shkrepur të keni shkrepur të kenë shkrepur
past perfect të kisha shkrepur të kishe shkrepur të kishte shkrepur të kishim shkrepur të kishit shkrepur të kishin shkrepur
conditional1, 2 imperfect do të shkrepja do të shkrepje do të shkrepte do të shkrepnim do të shkrepnit do të shkrepnin
past perfect do të kisha shkrepur do të kishe shkrepur do të kishte shkrepur do të kishim shkrepur do të kishit shkrepur do të kishin shkrepur
optative present shkrepsha shkrepsh shkreptë shkrepshim shkrepshi shkrepshin
perfect paça shkrepur paç shkrepur pastë shkrepur paçim shkrepur paçit shkrepur paçin shkrepur
admirative present shkrepkam shkrepke shkrepka shkrepkemi shkrepkeni shkrepkan
imperfect shkrepkësha shkrepkëshe shkrepkësh shkrepkëshim shkrepkëshit shkrepkëshin
perfect paskam shkrepur paske shkrepur paska shkrepur paskemi shkrepur paskeni shkrepur paskan shkrepur
past perfect paskësha shkrepur paskëshe shkrepur paskësh shkrepur paskëshim shkrepur paskëshit shkrepur paskëshin shkrepur
imperative present — shkrep — — shkrepni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect
Derived terms

Etymology 2

A singularized plural of shkarp, a sh- prefixed formation from karp, from Proto-Indo-European *kṛHp-.[1]

Noun

shkrep m (plural shkrepa, definite shkrepi, definite plural shkrepat)

  1. rock
Declension
Declension of shkrep
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative shkrep shkrepi shkrepa shkrepat
accusative shkrepin
dative shkrepi shkrepit shkrepave shkrepave
ablative shkrepash

References

  1. ^ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, pages 363-4

Further reading

  • “shkrep”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[2], 1980
  • Newmark, L. (1999) “shkrep”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎[3]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.