slænge

Danish

Etymology

Inherited from Old Danish slenghe, earlier Old Danish slængiæ, from Old Norse slængja (variants: slyngja), causative to Old Norse slængva (sløngva), ultimately from Proto-Germanic *slangwijaną.

Has influenced Norwegian (bokmål) slenge; compare Norwegian Nynorsk slengja, which retains the diphthong from Old Norse; also Old Swedish slængia → Swedish slänga, Icelandic slengja. Perhaps with influence from Middle Low German slengen (German (Bavarian) schlengen).

Verb

slænge (imperative slæng, infinitive at slænge, present tense slænger, past tense slængte, perfect tense har slængt)

  1. to throw, toss or lay down (in a haphazard or careless manner)
    Coordinate term: smide

Conjugation

Conjugation of slænge
active passive
present slænger slænges
past slængte slængtes
infinitive slænge slænges
imperative slæng —
participle
present slængende
past slængt
(auxiliary verb have)
gerund slængen

Derived terms

  • slænge sig
  • henslængt
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.