English
Etymology
From Middle English spinach, from Anglo-Norman spinache, from Old French espinoche, from Old Occitan espinarc, from Arabic إِسْفَانَاخ (ʔisfānāḵ), from Classical Persian اسپناخ (ispanāx, ispināx).
Pronunciation
- (UK, US) IPA(key): /ˈspɪnɪt͡ʃ/, /ˈspɪnɪd͡ʒ/
- Rhymes: -ɪnɪtʃ, -ɪnɪdʒ
Noun
spinach (countable and uncountable, plural spinaches)
- A particular edible plant, Spinacia oleracea, or its leaves.
2021 July 1, Gregory McNamee, “Does spinach make you strong? Ask Popeye – and science”, in CNN[1]:Another option is to wash spinach and other leafy greens thoroughly in running water before eating them.
- Any of numerous plants, or their leaves, which are used for greens in the same way Spinacia oleraceae is or resemble it in some way.
Derived terms
- African spinach (various nightshade, legume, and Cucurbitaceae species)
- Botany Bay spinach (Tetragonia tetragonioides)
- buffalo spinach (Basella alba)
- Cape spinach (Emex australis)
- Ceylon spinach (Basella alba)
- Chinese spinach (Amaranthus dubius)
- cholesterol spinach (Gynura nepalensis)
- climbing spinach (vine spinach (Basella alba)
- creeping spinach (Basella alba)
- Cuban spinach (Claytonia perfoliata, syn. Montia perfoliata)
- dark spinach
- Egyptian spinach
- French spinach (Atriplex spp., Chenopodium rubrum)
- gammon and spinach
- Lincolnshire spinach (Blitum bonus-henricus, syn. Chenopodium bonus-henricus)
- Malabar spinach (Basella alba)
- Mollucan spinach (Gynura nepalensis)
- mountain spinach (Atriplex hortensis)
- mustard spinach (Brassica juncea)
- Navajo spinach (Cleome serrulata)
- New Zealand spinach (Tetragonia tetragonioides, syn. Tetragonia expansa)
- Okinawan spinach (Gynura bicolor)
- perpetual spinach (Beta vulgaris)
- red spinach (Amaranthus dubius; Trianthema triquetra)
- red vine spinach (Basella alba)
- sand and spinach
- Sissoo spinach (Alternanthera sessilis, syn. Alternanthera sissoo)
- spinach beet (Beta vulgaris)
- spinach dip
- spinach dock (Rumex acetosa)
- spinach mustard
- strawberry spinach (Chenopodium capitatum)
- tree spinach (Cnidoscolus aconitifolius, Cnidoscolus chayamansa)
- vine spinach (Basella alba)
- water spinach (Ipomoea aquatica)
- wild spinach (various nightshade, legume, and Cucurbitaceae species)
Translations
a particular edible plant, Spinacia oleracea
- Afrikaans: spinasie
- Albanian: spinaqi
- Amharic: ቆስጣ (qosṭa)
- Arabic: سَبَانِخ (ar) m (sabāniḵ), إِسْفَانَاخ m (ʔisfānāḵ)
- Egyptian Arabic: سبانخ f pl (sabāniḵ)
- Moroccan Arabic: سبناخ (subnāḵ), بقولة (baqqūla)
- Armenian: սպանախ (hy) (spanax)
- Middle Armenian: սպանախ (spanax), շոմին (šomin), ծմել (cmel)
- Aromanian: spãnac n
- Assamese: পালেং শাক (palêng xak), পালেং (palêng)
- Azerbaijani: ispanaq
- Belarusian: шпіна́т m (špinát)
- Bhojpuri: पालकी (pālᵊkī)
- Bole: alayyapo
- Bulgarian: спанак (bg) m (spanak)
- Catalan: espinac (ca) m
- Central Dusun: sansam
- Chinese:
- Cantonese: 菠菜 (bo1 coi3)
- Mandarin: 菠菜 (zh) (bōcài)
- Czech: špenát (cs) m
- Danish: spinat (da) c
- Dutch: spinazie (nl) m
- Duwai: alayaho
- Dzongkha: please add this translation if you can
- Esperanto: spinaco (eo)
- Faroese: spinat n
- Finnish: pinaatti (fi)
- French: épinards (fr) m pl
- Galician: espiñaca f, espinaca (gl) f
- Georgian: ისპანახი (isṗanaxi)
- German: Spinat (de) m
- Greek: σπανάκι (el) n (spanáki)
- Ancient: σπανακόν n (spanakón), σπάναξ m (spánax)
- Greenlandic: spinatit
- Gujarati: પાલક f (pālak)
- Hausa: alayyaho (ha)
- Hawaiian: ʻīnika
- Hebrew: תרד (he) m (tered)
- Hindi: पालक (hi) (pālak)
- Hungarian: spenót (hu), paraj (hu)
- Hunsrik: Spinaat m
- Icelandic: spínat (is) n
- Ido: spinato (io)
- Indonesian: bayam (id)
- Interlingua: spinacia
- Irish: spionáiste m
- Italian: spinacio (it) m
- Japanese: 菠薐草 (ja) (ほうれんそう, hōrensō)
- Javanese: ꦧꦪꦼꦩ꧀ (bayem)
- Kannada: ಪಾಲಕ್ (pālak)
- Karekare: alayyaho
- Kazakh: асжапырақ (asjapyraq)
- Korean: 시금치 (ko) (sigeumchi)
- Kumyk: испанакъ (ispanaq)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ئەسپەناخ (espenax), سپێناخ (spênax)
- Northern Kurdish: spînax (ku) f, siyale
- Kyrgyz: шпинат (ky) (şpinat)
- Latin: blitum n, spinacia
- Latvian: spināti pl
- Luxembourgish: Päinetsch m
- Macedonian: спанаќ m (spanaḱ)
- Malagasy: lalada
- Malay: bayam
- Maltese: spinaċi f, bqajla f
- Manchu: ᠪᡠᠯᠠ
ᠰᠣᡤᡳ (bula sogi)
- Maori: rengarenga, rengamutu, kōkihi
- Marathi: पालक n (pālak)
- Navajo: waaʼ
- Norman: bette f
- Norwegian: spinat (no)
- Occitan: espinac (oc) m
- Persian: اسفناج (fa) (esfenâj)
- Plautdietsch: Spinnat m
- Polish: szpinak (pl) m
- Portuguese: espinafre (pt) m
- Punjabi: ਪਾਲਕ f (pālak)
- Romanian: spanac (ro) n
- Romansch: spinat m
- Russian: шпина́т (ru) m (špinát)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: спанаћ m, шпинат m
- Roman: spanać m, špinat (sh) m
- Sicilian: spinacia f
- Slovak: špenát m
- Slovene: špinača f
- Spanish: espinaca (es) f
- Swahili: mchicha (sw)
- Swedish: spenat (sv) c
- Sylheti: ꠢꠣꠉ (hag)
- Tachawit: abitas (shy)
- Tagalog: espinaka
- Tajik: исфаноҷ (isfanoj)
- Thai: ปวยเล้ง (th) (bpuai-léng)
- Tigrinya: ስፒናቺ (səpinači)
- Turkish: ıspanak (tr), ısmalak
- Turkmen: ysmanak
- Ukrainian: шпина́т m (špynát)
- Uzbek: ismaloq (uz)
- Vietnamese: rau bina, rau chân vịt
- Volapük: spinad
- Walloon: spinasse (wa) f, spinåd (wa) m
- Xhosa: isipinatshi class 7/8
- Yiddish: שפּינאַט m (shpinat), שפּינאַק m (shpinak)
|
See also
Anagrams
Middle English
Etymology
From Anglo-Norman spinache, from Old Occitan espinarc, from Arabic إِسْفَانَاخ (ʔisfānāḵ), from Persian اسپناخ (espanâx).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈspinatʃ(ə)/, /ˈspinadʒ(ə)/, /ˈspinartʃ(ə)/
Noun
spinach (plural spinoches)
- spinach (Spinacia oleracea)
Descendants
References
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈspi.nax/
- Rhymes: -inax
- Syllabification: spi‧nach
Noun
spinach m
- locative plural of spin
Noun
spinach f
- locative plural of spina