storzyć

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Linde suggests sztorc + -yć”) First attested in the 16th century.[1]

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈstɔ.ʐɘt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: sto‧rzyć

Verb

storzyć impf

  1. (intransitive, obsolete) synonym of sterczeć

Conjugation

Conjugation of storzyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive storzyć
present tense 1st storzę storzymy
2nd storzysz storzycie
3rd storzy storzą
impersonal storzy się
past tense 1st storzyłem,
-(e)m storzył
storzyłam,
-(e)m storzyła
storzyłom,
-(e)m storzyło
storzyliśmy,
-(e)śmy storzyli
storzyłyśmy,
-(e)śmy storzyły
2nd storzyłeś,
-(e)ś storzył
storzyłaś,
-(e)ś storzyła
storzyłoś,
-(e)ś storzyło
storzyliście,
-(e)ście storzyli
storzyłyście,
-(e)ście storzyły
3rd storzył storzyła storzyło storzyli storzyły
impersonal storzono
future tense 1st będę storzył,
będę storzyć
będę storzyła,
będę storzyć
będę storzyło,
będę storzyć
będziemy storzyli,
będziemy storzyć
będziemy storzyły,
będziemy storzyć
2nd będziesz storzył,
będziesz storzyć
będziesz storzyła,
będziesz storzyć
będziesz storzyło,
będziesz storzyć
będziecie storzyli,
będziecie storzyć
będziecie storzyły,
będziecie storzyć
3rd będzie storzył,
będzie storzyć
będzie storzyła,
będzie storzyć
będzie storzyło,
będzie storzyć
będą storzyli,
będą storzyć
będą storzyły,
będą storzyć
impersonal będzie storzyć się
conditional 1st storzyłbym,
bym storzył
storzyłabym,
bym storzyła
storzyłobym,
bym storzyło
storzylibyśmy,
byśmy storzyli
storzyłybyśmy,
byśmy storzyły
2nd storzyłbyś,
byś storzył
storzyłabyś,
byś storzyła
storzyłobyś,
byś storzyło
storzylibyście,
byście storzyli
storzyłybyście,
byście storzyły
3rd storzyłby,
by storzył
storzyłaby,
by storzyła
storzyłoby,
by storzyło
storzyliby,
by storzyli
storzyłyby,
by storzyły
impersonal storzono by
imperative 1st niech storzę storzmy
2nd storz storzcie
3rd niech storzy niech storzą
active adjectival participle storzący storząca storzące storzący storzące
contemporary adverbial participle storząc
verbal noun storzenie

Verb

storzyć pf

  1. (Far Masovian, transitive) synonym of zjeść
  2. (Far Masovian, transitive) to eat holes in something
    Mysy my dycht mięso storzyły.Mice ate holes in our meat.

References

  1. ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “storzyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading