English
Etymology
From straggle + -er.
Pronunciation
Noun
straggler (plural stragglers)
- Someone who goes against the direct or proper course, or from the company to which they belong.
2021 May 28, Sam Roberts, “Faye Schulman Dies; Fought Nazis With a Rifle and a Camera”, in The New York Times[1], →ISSN:She recounted her life in pre-World War II Eastern Europe and how a ragtag band of Red Army stragglers, escaped prisoners of war and Jewish and gentile Resistance fighters — including some women — harassed the Germans behind the Wehrmacht’s front lines in the forests and swamps of what is now Belarus.
- One who falls behind the rest, for example in a race.
- One who roams without any settled direction.
- A migratory animal found away from its usual range.
- A roving vagabond.
- Something that shoots, or spreads out, beyond the rest, or too far; an exuberant growth.
- Something that stands alone or by itself.
Derived terms
Translations
one who departs from the direct or proper course
- Dutch: afwijkeling
- Finnish: eksyjä, harhailija (fi)
- French: traînard (fr)
- German: Nachzügler (de) m, Nachzüglerin (de) f, Versprengter (de) m, Versprengte (de) f, Bummler m
- Irish: scatachán m, scatacháin m pl, scatachánach f, scatachánacha f pl, scatacháin pl, néiléir m, néiléirí m pl, néiléreach f, néiléreacha f pl, néiléirí pl
- Portuguese: desgarrado m, desgarrados m pl, desgarrada f, desgarradas f pl, desgarrados pl
- Serbo-Croatian: lutalica (sh)
- Turkish: geride kalan
|
one who falls behind the rest
- Chinese:
- Mandarin: 落伍者 (zh)
- Dutch: achterblijver (nl)
- Finnish: hidastelija, mattimyöhäinen (fi), maijamyöhäinen (fi)
- French: traînard (fr) m
- German: Nachzügler (de) m, Nachzüglerin (de) f
- Irish: codhlatachán m, codhlatacháin m pl, codhlatachánach f, codhlatachánacha f pl, codhlatacháin pl, straigléir m, straigléirí m pl, straigléireach f, straigléireacha f pl, straigléirí pl
- Maori: whakatakere
- Polish: maruder (pl) m, maruderka f
- Portuguese: atrasado (pt) m, atrasados m pl, atrasada f, atrasadas (pt) f pl, atrasados pl, lanterninho m, lanterninhos m pl, lanterninha (pt) f, lanterninhas f pl, lanterninhas pl
- Russian: отставший (ru) (otstavšij)
- Serbo-Croatian: odlutali (sh) m
- Spanish: rezagado (es)
- Swedish: eftersläntrare c
- Turkish: geride kalan
|
one who roams without any settled direction
- Chinese:
- Mandarin: 游荡者
- Dutch: zwerver (nl)
- Finnish: vaeltaja (fi), harhailija (fi)
- German: Bummler m
- Irish: fánachán m, fánacháin m pl, fánachánach f, fánachánacha f pl, fánacháin pl, straigléir m, straigléirí m pl, straigléireach f, straigléireacha f pl, straigléirí pl
- Portuguese: errante (pt) m, errantes m pl, errante (pt) f, errantes f pl, errantes pl
- Serbo-Croatian: lutalica (sh) m
- Turkish: avare (tr)
|
a migratory animal found away from its usual range
- Irish: ainmhí imirceach fánach m, ainmhithe imirceacha fánacha m pl, ainmhí imirceach fánach f, ainmhithe imirceacha fánacha f pl, ainmhithe imirceacha fánacha pl
- Portuguese: animal migratório desgarrado m, animais migratórios desgarrados m pl, animal migratório desgarrada f, animais migratórios desgarradas f pl, animais migratórios desgarrados pl
|
a roving vagabond
- Dutch: schooier (nl)
- Finnish: kulkuri (fi)
- German: Landstreicher (de) m, Landstreicherin (de) f, Vagabund (de) m
- Irish: fánaí m, fánaithigh m pl, fánaí f, fánaithigh f pl, fánaithigh pl, jaingléir m, jaingléirí m pl, jaingléireach f, jaingléireacha f pl, jaingléirí pl, straigléir m, straigléirí m pl, straigléireach f, straigléireacha f pl, straigléirí pl
- Portuguese: vagabundo errante m, vagabundos errantes m pl, vagabunda errante f, vagabundas errantes f pl, vagabundos errantes pl
- Serbo-Croatian: lutalica (sh) m
- Spanish: vago (es) m
- Turkish: aylak (tr), serseri (tr)
|
an exuberant growth
- Dutch: uitwas (nl)
- Irish: fás rábach m, fáis rábacha m pl, fás rábach f, fáis rábacha f pl, fáis rábacha pl, scíontachán m, scíontacháin m pl, scíontachánach f, scíontachánacha f pl, scíontacháin pl
- Portuguese: crescimento exuberante m, crescimentos exuberantes m pl, crescimento exuberante f, crescimentos exuberantes f pl, crescimentos exuberantes pl
|
something that stands alone or by itself
Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for “straggler”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.)