From student + -en- + groep.
studentengroep f or m (plural studentengroepen, diminutive studentengroepje n)