subtitras
Lithuanian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˌsʊpʲˈtʲɪ.trɐs]
- Hyphenation: sub‧ti‧tras
Noun
subti̇̀tras m (plural subti̇̀trai) stress pattern 2
- subtitle (translated film language recording at the bottom of the frame)
- 2023, Kim Madison, Tamsioji Psichologija - Žmonių analizės ir įtakos jiems darymo paslaptis[1], page 22:
- Kitą kartą, kai per televiziją pamatysite ką nors, kur vartojama kita kalba nei ta, kuria galite kalbėti, pabandykite žiūrėti be subtitrų.
- The next time you see something on TV in a language other than the one you can speak, try watching it without subtitles.
Declension
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | subti̇̀tras | subti̇̀trai |
| genitive (kilmininkas) | subti̇̀tro | subti̇̀trų |
| dative (naudininkas) | subti̇̀trui | subti̇̀trams |
| accusative (galininkas) | subti̇̀trą | subtitrùs |
| instrumental (įnagininkas) | subtitrù | subti̇̀trais |
| locative (vietininkas) | subtitrè | subti̇̀truose |
| vocative (šauksmininkas) | subti̇̀tre | subti̇̀trai |
Further reading
- “subtitras”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2025