Finnish
Etymology
suru + -ton
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsuruton/, [ˈs̠urut̪o̞n]
- Rhymes: -uruton
- Syllabification(key): su‧ru‧ton
- Hyphenation(key): su‧ru‧ton
Adjective
suruton (comparative suruttomampi, superlative suruttomin)
- carefree, unconcerned
- (religion, derogatory, dated) unconcerned with religious matters, godless, worldly, irreligious
Declension
| Inflection of suruton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
|
| nominative
|
suruton
|
suruttomat
|
| genitive
|
suruttoman
|
suruttomien
|
| partitive
|
surutonta
|
suruttomia
|
| illative
|
suruttomaan
|
suruttomiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruton
|
suruttomat
|
| accusative
|
nom.
|
suruton
|
suruttomat
|
| gen.
|
suruttoman
|
| genitive
|
suruttoman
|
suruttomien
surutonten rare
|
| partitive
|
surutonta
|
suruttomia
|
| inessive
|
suruttomassa
|
suruttomissa
|
| elative
|
suruttomasta
|
suruttomista
|
| illative
|
suruttomaan
|
suruttomiin
|
| adessive
|
suruttomalla
|
suruttomilla
|
| ablative
|
suruttomalta
|
suruttomilta
|
| allative
|
suruttomalle
|
suruttomille
|
| essive
|
suruttomana
|
suruttomina
|
| translative
|
suruttomaksi
|
suruttomiksi
|
| abessive
|
suruttomatta
|
suruttomitta
|
| instructive
|
—
|
suruttomin
|
| comitative
|
— |
suruttomine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruttomani
|
suruttomani
|
| accusative
|
nom.
|
suruttomani
|
suruttomani
|
| gen.
|
suruttomani
|
| genitive
|
suruttomani
|
suruttomieni
surutonteni rare
|
| partitive
|
surutontani
|
suruttomiani
|
| inessive
|
suruttomassani
|
suruttomissani
|
| elative
|
suruttomastani
|
suruttomistani
|
| illative
|
suruttomaani
|
suruttomiini
|
| adessive
|
suruttomallani
|
suruttomillani
|
| ablative
|
suruttomaltani
|
suruttomiltani
|
| allative
|
suruttomalleni
|
suruttomilleni
|
| essive
|
suruttomanani
|
suruttominani
|
| translative
|
suruttomakseni
|
suruttomikseni
|
| abessive
|
suruttomattani
|
suruttomittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
suruttomineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruttomasi
|
suruttomasi
|
| accusative
|
nom.
|
suruttomasi
|
suruttomasi
|
| gen.
|
suruttomasi
|
| genitive
|
suruttomasi
|
suruttomiesi
surutontesi rare
|
| partitive
|
surutontasi
|
suruttomiasi
|
| inessive
|
suruttomassasi
|
suruttomissasi
|
| elative
|
suruttomastasi
|
suruttomistasi
|
| illative
|
suruttomaasi
|
suruttomiisi
|
| adessive
|
suruttomallasi
|
suruttomillasi
|
| ablative
|
suruttomaltasi
|
suruttomiltasi
|
| allative
|
suruttomallesi
|
suruttomillesi
|
| essive
|
suruttomanasi
|
suruttominasi
|
| translative
|
suruttomaksesi
|
suruttomiksesi
|
| abessive
|
suruttomattasi
|
suruttomittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
suruttominesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruttomamme
|
suruttomamme
|
| accusative
|
nom.
|
suruttomamme
|
suruttomamme
|
| gen.
|
suruttomamme
|
| genitive
|
suruttomamme
|
suruttomiemme
surutontemme rare
|
| partitive
|
surutontamme
|
suruttomiamme
|
| inessive
|
suruttomassamme
|
suruttomissamme
|
| elative
|
suruttomastamme
|
suruttomistamme
|
| illative
|
suruttomaamme
|
suruttomiimme
|
| adessive
|
suruttomallamme
|
suruttomillamme
|
| ablative
|
suruttomaltamme
|
suruttomiltamme
|
| allative
|
suruttomallemme
|
suruttomillemme
|
| essive
|
suruttomanamme
|
suruttominamme
|
| translative
|
suruttomaksemme
|
suruttomiksemme
|
| abessive
|
suruttomattamme
|
suruttomittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
suruttominemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruttomanne
|
suruttomanne
|
| accusative
|
nom.
|
suruttomanne
|
suruttomanne
|
| gen.
|
suruttomanne
|
| genitive
|
suruttomanne
|
suruttomienne
surutontenne rare
|
| partitive
|
surutontanne
|
suruttomianne
|
| inessive
|
suruttomassanne
|
suruttomissanne
|
| elative
|
suruttomastanne
|
suruttomistanne
|
| illative
|
suruttomaanne
|
suruttomiinne
|
| adessive
|
suruttomallanne
|
suruttomillanne
|
| ablative
|
suruttomaltanne
|
suruttomiltanne
|
| allative
|
suruttomallenne
|
suruttomillenne
|
| essive
|
suruttomananne
|
suruttominanne
|
| translative
|
suruttomaksenne
|
suruttomiksenne
|
| abessive
|
suruttomattanne
|
suruttomittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
suruttominenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
suruttomansa
|
suruttomansa
|
| accusative
|
nom.
|
suruttomansa
|
suruttomansa
|
| gen.
|
suruttomansa
|
| genitive
|
suruttomansa
|
suruttomiensa
surutontensa rare
|
| partitive
|
surutontaan
surutontansa
|
suruttomiaan
suruttomiansa
|
| inessive
|
suruttomassaan
suruttomassansa
|
suruttomissaan
suruttomissansa
|
| elative
|
suruttomastaan
suruttomastansa
|
suruttomistaan
suruttomistansa
|
| illative
|
suruttomaansa
|
suruttomiinsa
|
| adessive
|
suruttomallaan
suruttomallansa
|
suruttomillaan
suruttomillansa
|
| ablative
|
suruttomaltaan
suruttomaltansa
|
suruttomiltaan
suruttomiltansa
|
| allative
|
suruttomalleen
suruttomallensa
|
suruttomilleen
suruttomillensa
|
| essive
|
suruttomanaan
suruttomanansa
|
suruttominaan
suruttominansa
|
| translative
|
suruttomakseen
suruttomaksensa
|
suruttomikseen
suruttomiksensa
|
| abessive
|
suruttomattaan
suruttomattansa
|
suruttomittaan
suruttomittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
suruttomineen
suruttominensa
|
|
Derived terms
Further reading