svoris
Lithuanian
Etymology
In ablaut with sverti (“to weigh”), svaras (“pound”), svarus (“heavy”), svirti (“to bend, decline”), Latvian svērt, svars. Possibly related to Proto-Germanic *swēraz (“heavy”), Latin sērius (“serious”).
Noun
svõris m (plural svõriai) stress pattern 2
- (physics) weight (heaviness of an object)
- Synonyms: svarumas, sunkumas
- weight (heavy object)
- Synonyms: svarstis, svarlys
- (figuratively) influence, authority
- Synonyms: įtaka, autoritetas
Declension
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | svõris | svõriai |
| genitive (kilmininkas) | svõrio | svõrių |
| dative (naudininkas) | svõriui | svõriams |
| accusative (galininkas) | svõrį | svoriùs |
| instrumental (įnagininkas) | svoriù | svõriais |
| locative (vietininkas) | svõryje | svõriuose |
| vocative (šauksmininkas) | svõri | svõriai |
Further reading
- “svoris”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “svãras”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume II, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 949