tájol

Hungarian

Etymology

táj +‎ -ol

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtaːjol]
  • Hyphenation: tá‧jol
  • Rhymes: -ol

Verb

tájol

  1. (transitive) to orient (a map, a church, a grave etc.)
  2. (intransitive, of an ensemble etc.) to barnstorm, to tour the country

Conjugation

Conjugation of tájol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tájolok tájolsz tájol tájolunk tájoltok tájolnak
def. tájolom tájolod tájolja tájoljuk tájoljátok tájolják
2nd obj tájollak
past indef. tájoltam tájoltál tájolt tájoltunk tájoltatok tájoltak
def. tájoltam tájoltad tájolta tájoltuk tájoltátok tájolták
2nd obj tájoltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tájolni fog.
archaic
preterite
indef. tájolék tájolál tájola tájolánk tájolátok tájolának
def. tájolám tájolád tájolá tájolánk tájolátok tájolák
2nd obj tájolálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tájol vala, tájolt vala/volt.
archaic future indef. tájolandok tájolandasz tájoland tájolandunk tájolandotok tájolandanak
def. tájolandom tájolandod tájolandja tájolandjuk tájolandjátok tájolandják
2nd obj tájolandalak
condi­tional pre­sent indef. tájolnék tájolnál tájolna tájolnánk tájolnátok tájolnának
def. tájolnám tájolnád tájolná tájolnánk
(or tájolnók)
tájolnátok tájolnák
2nd obj tájolnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tájolt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tájoljak tájolj or
tájoljál
tájoljon tájoljunk tájoljatok tájoljanak
def. tájoljam tájold or
tájoljad
tájolja tájoljuk tájoljátok tájolják
2nd obj tájoljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tájolt légyen
infinitive tájolni tájolnom tájolnod tájolnia tájolnunk tájolnotok tájolniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
tájolás tájoló tájolt tájolandó tájolva (tájolván) tájoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of tájol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. tájolhatok tájolhatsz tájolhat tájolhatunk tájolhattok tájolhatnak
def. tájolhatom tájolhatod tájolhatja tájolhatjuk tájolhatjátok tájolhatják
2nd obj tájolhatlak
past indef. tájolhattam tájolhattál tájolhatott tájolhattunk tájolhattatok tájolhattak
def. tájolhattam tájolhattad tájolhatta tájolhattuk tájolhattátok tájolhatták
2nd obj tájolhattalak
archaic
preterite
indef. tájolhaték tájolhatál tájolhata tájolhatánk tájolhatátok tájolhatának
def. tájolhatám tájolhatád tájolhatá tájolhatánk tájolhatátok tájolhaták
2nd obj tájolhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tájolhat vala, tájolhatott vala/volt.
archaic future indef. tájolhatandok
or tájolandhatok
tájolhatandasz
or tájolandhatsz
tájolhatand
or tájolandhat
tájolhatandunk
or tájolandhatunk
tájolhatandotok
or tájolandhattok
tájolhatandanak
or tájolandhatnak
def. tájolhatandom
or tájolandhatom
tájolhatandod
or tájolandhatod
tájolhatandja
or tájolandhatja
tájolhatandjuk
or tájolandhatjuk
tájolhatandjátok
or tájolandhatjátok
tájolhatandják
or tájolandhatják
2nd obj tájolhatandalak
or tájolandhatlak
condi­tional pre­sent indef. tájolhatnék tájolhatnál tájolhatna tájolhatnánk tájolhatnátok tájolhatnának
def. tájolhatnám tájolhatnád tájolhatná tájolhatnánk
(or tájolhatnók)
tájolhatnátok tájolhatnák
2nd obj tájolhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. tájolhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. tájolhassak tájolhass or
tájolhassál
tájolhasson tájolhassunk tájolhassatok tájolhassanak
def. tájolhassam tájolhasd or
tájolhassad
tájolhassa tájolhassuk tájolhassátok tájolhassák
2nd obj tájolhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tájolhatott légyen
infinitive (tájolhatni) (tájolhatnom) (tájolhatnod) (tájolhatnia) (tájolhatnunk) (tájolhatnotok) (tájolhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
tájolható tájolhatatlan (tájolhatva / tájolhatván)

Derived terms

  • tájolat
  • tájolás
  • tájolható
  • tájoló
  • tájoltat

(With verbal prefixes):

  • betájol
  • eltájol

Further reading

  • tájol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.