talp
Catalan
Etymology
Pronunciation
Noun
talp m (plural talps)
Derived terms
- rata talp
- talp daurat
- talp de mar
- talpejar
- talper
- talpera
- talpinar
- talpó
Further reading
- “talp”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Hungarian
Etymology
A local substrate word of undocumented provenience, probably from Cotinic, Gepidic or else East Germanic together with Romanian talpă (“sole”), which see for more comparisons.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɒlp]
- Rhymes: -ɒlp
Noun
talp (plural talpak)
- sole (of the foot)
- (typography) serif
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | talp | talpak |
| accusative | talpat | talpakat |
| dative | talpnak | talpaknak |
| instrumental | talppal | talpakkal |
| causal-final | talpért | talpakért |
| translative | talppá | talpakká |
| terminative | talpig | talpakig |
| essive-formal | talpként | talpakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | talpban | talpakban |
| superessive | talpon | talpakon |
| adessive | talpnál | talpaknál |
| illative | talpba | talpakba |
| sublative | talpra | talpakra |
| allative | talphoz | talpakhoz |
| elative | talpból | talpakból |
| delative | talpról | talpakról |
| ablative | talptól | talpaktól |
| non-attributive possessive – singular |
talpé | talpaké |
| non-attributive possessive – plural |
talpéi | talpakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | talpam | talpaim |
| 2nd person sing. | talpad | talpaid |
| 3rd person sing. | talpa | talpai |
| 1st person plural | talpunk | talpaink |
| 2nd person plural | talpatok | talpaitok |
| 3rd person plural | talpuk | talpaik |
Derived terms
Compound words
- ágyútalp
- betűtalp
- cipőtalp
- csizmatalp
- hernyótalp
- lánctalp
- lúdtalp
- szántalp
- talpalávaló
- talpbetét
- talpbélés
- talpbőr
- talpfa
- talpgerenda
- talpkő
- talpnyalás
- talpnyaló
- talponálló
- talppont
- talpraesett
Expressions
- talpára esik, mint a macska
- talpon van
- talpra állít
- tetőtől talpig
Further reading
- talp in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Volapük
Noun
talp (nominative plural talps)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | talp | talps |
| genitive | talpa | talpas |
| dative | talpe | talpes |
| accusative | talpi | talpis |
| vocative 1 | o talp! | o talps! |
| predicative 2 | talpu | talpus |
1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only