teleurstellen
Dutch
Etymology
From Middle Dutch ter luere stellen, more frequently found with other verbs such as setten and leiden. By surface analysis, teleur + stellen.
Pronunciation
- IPA(key): /təˈløːrˌstɛ.lə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: te‧leur‧stel‧len
Verb
teleurstellen
- (transitive) to disappoint
- Synonym: tegenvallen
- Je hebt hem erg teleurgesteld. ― You have really disappointed him.
- Ik wil je niet teleurstellen. ― I don't want to disappoint you.
- Het resultaat van het examen stelde haar teleur. ― The result of the exam disappointed her.
- Het team stelde de fans teleur met hun zwakke prestaties. ― The team disappointed the fans with their weak performance.
Conjugation
| Conjugation of teleurstellen (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | teleurstellen | |||
| past singular | stelde teleur | |||
| past participle | teleurgesteld | |||
| infinitive | teleurstellen | |||
| gerund | teleurstellen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | stel teleur | stelde teleur | teleurstel | teleurstelde |
| 2nd person sing. (jij) | stelt teleur, stel teleur2 | stelde teleur | teleurstelt | teleurstelde |
| 2nd person sing. (u) | stelt teleur | stelde teleur | teleurstelt | teleurstelde |
| 2nd person sing. (gij) | stelt teleur | stelde teleur | teleurstelt | teleurstelde |
| 3rd person singular | stelt teleur | stelde teleur | teleurstelt | teleurstelde |
| plural | stellen teleur | stelden teleur | teleurstellen | teleurstelden |
| subjunctive sing.1 | stelle teleur | stelde teleur | teleurstelle | teleurstelde |
| subjunctive plur.1 | stellen teleur | stelden teleur | teleurstellen | teleurstelden |
| imperative sing. | stel teleur | |||
| imperative plur.1 | stelt teleur | |||
| participles | teleurstellend | teleurgesteld | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
Descendants
- Afrikaans: teleurstel