terkata
Malay
Etymology
Pronunciation
- (Johor-Riau) IPA(key): /tə(r)ˈkatə/ [t̪ə(r)ˈka.t̪ə]
- Rhymes: -atə, -tə, -ə
- (Baku) IPA(key): /tərˈkata/ [t̪ərˈka.t̪a]
- Rhymes: -ata, -ta, -a
- Hyphenation: ter‧ka‧ta
Verb
terkata (Jawi spelling ترکات)
- To be able to speak or say.
- Synonym: terkata-kata
- Dia tidak terkata lagi selepas diberitahu tentang keadaan emaknya.
- He couldn't speak anymore after he was told about his mother's condition.
- To be able to be described.
- Synonyms: terkatakan, terperikan
- Tidak terkata baunya yang sungguh harum.
- It couldn't be described how good he smelt.
Usage notes
- In the second sense, this word is usually only used in the negative in the form of tak terkata or tidak terkata, meaning "couldn't be described".
Further reading
- “terkata” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.