English
Proper noun
the three poisons
- (Buddhism) The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being.
Translations
three root kleshas in Buddhism
- Armenian: երեք թույն (erekʻ tʻuyn)
- Bengali: ত্রিবিষ (tribiś)
- Burmese: please add this translation if you can
- Chinese:
- Cantonese: 三毒 (saam1 duk6)
- Mandarin: 三毒 (zh) (sāndú)
- Wu: please add this translation if you can
- Dutch: drie vergiften n
- Finnish: kolme myrkkyä
- French: trois poisons m
- German: die drei Geistesgifte m
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: három méreg
- Japanese: 三毒 (さんどく, sandoku)
- Khmer: please add this translation if you can
- Korean: 삼독(三毒) (samdok)
- Lao: please add this translation if you can
- Malay: tiga racun
- Mon: please add this translation if you can
- Mongolian: please add this translation if you can
- Polish: trzy trucizny f pl
- Portuguese: três venenos m
- Russian: три я́да m (tri jáda)
- Sanskrit: त्रिविष m or n (triviṣa)
- Spanish: tres venenos m
- Tangut: 𘕕𗀀 (*sọ¹ do¹)
- Thai: please add this translation if you can
- Tibetan: དུག་གསུམ (dug gsum)
- Turkish: üç zehir
- Vietnamese: tam độc
|