torbar
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan torbar, from Latin turbāre.
Pronunciation
Verb
torbar (first-person singular present torbo, first-person singular preterite torbí, past participle torbat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- (transitive) to disturb, to upset
- (reflexive) to loiter, to dawdle, to delay
- Synonym: entretenir-se
- (reflexive) to lose one's composure
- Synonym: immutar-se
Conjugation
Conjugation of torbar (first conjugation)
| infinitive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | |||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | |||||||
| plural | |||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | |||||||
| imperfect | |||||||
| future | |||||||
| preterite | |||||||
| conditional | |||||||
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | |||||||
| imperfect | |||||||
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | ||||||
| negative (no) | — | no torbis | no torbi | no torbem | no torbeu | no torbin | |
Derived terms
Related terms
References
- “torbar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “torbar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Serbo-Croatian
Etymology
From tórba.
Pronunciation
- IPA(key): /tǒrbaːr/
- Hyphenation: tor‧bar
Noun
tòrbār m anim (Cyrillic spelling то̀рба̄р)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tòrbār | torbari |
| genitive | torbára | torbara |
| dative | torbaru | torbarima |
| accusative | torbara | torbare |
| vocative | torbaru | torbari |
| locative | torbaru | torbarima |
| instrumental | torbarom | torbarima |
References
- “torbar”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025