træl
See also: träl
Danish
Etymology
From Old Danish thræl, from Old Norse þræll, from Proto-Germanic *þragilaz, *þrahilaz, *þrēhilaz, from the root *þreh-, *þreg-, *þrag- ‘to run’, from Proto-Indo-European *trāgʰ- (“pull, drag, race, run”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtˢʁ̥alˀ], [ˈtˢʁ̥ɑlˀ]
- Homophone: tral
Noun
træl c (singular definite trællen, plural indefinite trælle)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | træl | trællen | trælle | trællene |
| genitive | træls | trællens | trælles | trællenes |
Synonyms
Derived terms
Verb
træl
- imperative of trælle
References
- “træl” in Den Danske Ordbog
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Noun
træl m (definite singular trælen, indefinite plural trælar, definite plural trælane)
Synonyms
Derived terms
- trældom
- trælkvinne
See also
- trell (Bokmål)
Etymology 2
Noun
træl m (definite singular trælen, indefinite plural trælar, definite plural trælane)
- callus (hardened skin)
- Ung og sterk kar med træl i nevane
- Young and strong guy with a worker's hands
References
- “træl” in The Nynorsk Dictionary.