traska
See also: třaská
Swedish
Etymology
From the same ultimate source as träda (“to walk slowly”), which see.
Verb
traska (present traskar, preterite traskade, supine traskat, imperative traska)
- (somewhat colloquial) to walk, to wander
- Synonym: gå
- Jag måste traska ner till affären och köpa mjölk
- I have to go down to the store and buy some milk
Usage notes
Originally a trudging motion, but now usually a pure (somewhat colloquial) synonym of gå.
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | traska | traskas | ||
| supine | traskat | traskats | ||
| imperative | traska | — | ||
| imper. plural1 | trasken | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | traskar | traskade | traskas | traskades |
| ind. plural1 | traska | traskade | traskas | traskades |
| subjunctive2 | traske | traskade | traskes | traskades |
| present participle | traskande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.