triar
Asturian
Verb
triar
- alternative form of triyar
Conjugation
Conjugation of triar
| infinitive | triar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | triando | ||||||
| past participle | m triáu, f triada, n triao, m pl triaos, f pl triaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | trio | tries | tria | triamos | triáis | trien |
| imperfect | triaba | triabes | triaba | triábemos, triábamos | triabeis, triabais | triaben | |
| preterite | trié | triasti, triesti | trió | triemos | triastis, triestis | triaron | |
| pluperfect | triare, triara | triares, triaras | triare, triara | triáremos, triáramos | triareis, triarais | triaren, triaran | |
| future | triaré | triarás | triará | triaremos | triaréis | triarán | |
| conditional | triaría | triaríes | triaría | triaríemos, triaríamos | triaríeis, triaríais | triaríen | |
| subjunctive | present | trie | tries, trias | trie | triemos | triéis | trien, trian |
| imperfect | triare, triara | triares, triaras | triare, triara | triáremos, triáramos | triareis, triarais | triaren, triaran | |
| imperative | — | tria | — | — | triái | — | |
Further reading
- “triar” in Diccionariu de la llingua asturiana (1ª edición). Academia de la Llingua Asturiana (2000). →ISBN.
Catalan
Etymology
Pronunciation
Verb
triar (first-person singular present trio, first-person singular preterite trií, past participle triat)
Conjugation
Conjugation of triar (first conjugation)
| infinitive | triar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | triant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | triat | triada | |||||
| plural | triats | triades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | trio | tries | tria | triem | trieu | trien | |
| imperfect | triava | triaves | triava | triàvem | triàveu | triaven | |
| future | triaré | triaràs | triarà | triarem | triareu | triaran | |
| preterite | trií | triares | trià | triàrem | triàreu | triaren | |
| conditional | triaria | triaries | triaria | triaríem | triaríeu | triarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | triï | triïs | triï | triem | trieu | triïn | |
| imperfect | triés | triessis | triés | triéssim | triéssiu | triessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | tria | triï | triem | trieu | triïn | |
| negative (no) | — | no triïs | no triï | no triem | no trieu | no triïn | |
Derived terms
Further reading
- “triar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /tɾiˈa(ʁ)/ [tɾɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ˈtɾja(ʁ)/ [ˈtɾja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /tɾiˈa(ɾ)/ [tɾɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ˈtɾja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /tɾiˈa(ʁ)/ [tɾɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ˈtɾja(ʁ)/ [ˈtɾja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /tɾiˈa(ɻ)/ [tɾɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ˈtɾja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /tɾiˈaɾ/, (faster pronunciation) /ˈtɾjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /tɾiˈa.ɾi/, (faster pronunciation) /ˈtɾja.ɾi/
Verb
triar (first-person singular present trio, first-person singular preterite triei, past participle triado) (transitive)
Conjugation
Conjugation of triar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | triar | |||||
| Personal | triar | triares | triar | triarmos | triardes | triarem |
| Gerund | ||||||
| triando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | triado | triados | ||||
| Feminine | triada | triadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | trio | trias | tria | triamos | triais | triam |
| Imperfect | triava | triavas | triava | triávamos | triáveis | triavam |
| Preterite | triei | triaste | triou | triamos1, triámos2 | triastes | triaram |
| Pluperfect | triara | triaras | triara | triáramos | triáreis | triaram |
| Future | triarei | triarás | triará | triaremos | triareis | triarão |
| Conditional | triaria | triarias | triaria | triaríamos | triaríeis | triariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | trie | tries | trie | triemos | trieis | triem |
| Imperfect | triasse | triasses | triasse | triássemos | triásseis | triassem |
| Future | triar | triares | triar | triarmos | triardes | triarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | tria | trie | triemos | triai | triem | |
| Negative (não) | não tries | não trie | não triemos | não trieis | não triem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
References
- “triar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025