twieled
Maltese
| Root |
|---|
| w-l-d |
| 11 terms |
Etymology
Alteration of Arabic تَوَلَّدَ (tawallada), whence also twelled (“to come into being”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtwɪː.lɛt/
Verb
twieled (imperfect jitwieled, past participle mitwieled, verbal noun twelid)
- mediopassive of wiled, welled, and wieled: to be born
- 1949, Anton Buttigieg, “Żmien ir-Rebbiegħa”, in Fanali bil-Lejl:
- u qalb il-pal tal-bajtar
il-flieles żgħar minn bejn ir-rix tal-qroqqa
joħorġu jnaqqru l-brajma tal-ġulġliena;
u ġol-benniena
fid-dar ta’ ħdejn il-lewża
fil-ħeġġa tal-ħommejr
jitwieled bambin żgħir- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
| positive forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| perfect | m | twelidt | twelidt | twieled | twelidna | twelidtu | twieldu | |
| f | twieldet | |||||||
| imperfect | m | nitwieled | titwieled | jitwieled | nitwieldu | titwieldu | jitwieldu | |
| f | titwieled | |||||||
| imperative | twieled | twieldu | ||||||