tykittää
Finnish
FWOTD – 24 July 2024
Etymology
From tykki (“cannon”) + -ttää.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtykitːæːˣ/, [ˈt̪yk̟it̪ːæː(ʔ)]
- Rhymes: -ykitːæː
- Syllabification(key): ty‧kit‧tää
- Hyphenation(key): ty‧kit‧tää
Verb
tykittää
- To bombard with cannons or other artillery.
- (colloquial) to shoot, shoot up (inject drugs intravenously)
- Synonym: (slang) rännittää
- 2022 [2018], Mariana Enriquez, translated by Sari Selander, Yö kuuluu meille[1], translation of Nuestra parte de noche, →ISBN:
- Jotkut tykittää heroiinia suoneen
- Some of them are shooting heroin in their veins
- (figuratively, colloquial) To perform any action repeatedly. In particular:
Conjugation
| Inflection of tykittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tykitän | en tykitä | 1st sing. | olen tykittänyt | en ole tykittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tykität | et tykitä | 2nd sing. | olet tykittänyt | et ole tykittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tykittää | ei tykitä | 3rd sing. | on tykittänyt | ei ole tykittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tykitämme | emme tykitä | 1st plur. | olemme tykittäneet | emme ole tykittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tykitätte | ette tykitä | 2nd plur. | olette tykittäneet | ette ole tykittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tykittävät | eivät tykitä | 3rd plur. | ovat tykittäneet | eivät ole tykittäneet | ||||||||||||||||
| passive | tykitetään | ei tykitetä | passive | on tykitetty | ei ole tykitetty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tykitin | en tykittänyt | 1st sing. | olin tykittänyt | en ollut tykittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tykitit | et tykittänyt | 2nd sing. | olit tykittänyt | et ollut tykittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tykitti | ei tykittänyt | 3rd sing. | oli tykittänyt | ei ollut tykittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tykitimme | emme tykittäneet | 1st plur. | olimme tykittäneet | emme olleet tykittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tykititte | ette tykittäneet | 2nd plur. | olitte tykittäneet | ette olleet tykittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tykittivät | eivät tykittäneet | 3rd plur. | olivat tykittäneet | eivät olleet tykittäneet | ||||||||||||||||
| passive | tykitettiin | ei tykitetty | passive | oli tykitetty | ei ollut tykitetty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tykittäisin | en tykittäisi | 1st sing. | olisin tykittänyt | en olisi tykittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tykittäisit | et tykittäisi | 2nd sing. | olisit tykittänyt | et olisi tykittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tykittäisi | ei tykittäisi | 3rd sing. | olisi tykittänyt | ei olisi tykittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tykittäisimme | emme tykittäisi | 1st plur. | olisimme tykittäneet | emme olisi tykittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tykittäisitte | ette tykittäisi | 2nd plur. | olisitte tykittäneet | ette olisi tykittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tykittäisivät | eivät tykittäisi | 3rd plur. | olisivat tykittäneet | eivät olisi tykittäneet | ||||||||||||||||
| passive | tykitettäisiin | ei tykitettäisi | passive | olisi tykitetty | ei olisi tykitetty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tykitä | älä tykitä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tykittäköön | älköön tykittäkö | 3rd sing. | olkoon tykittänyt | älköön olko tykittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tykittäkäämme | älkäämme tykittäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tykittäkää | älkää tykittäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tykittäkööt | älkööt tykittäkö | 3rd plur. | olkoot tykittäneet | älkööt olko tykittäneet | ||||||||||||||||
| passive | tykitettäköön | älköön tykitettäkö | passive | olkoon tykitetty | älköön olko tykitetty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tykittänen | en tykittäne | 1st sing. | lienen tykittänyt | en liene tykittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tykittänet | et tykittäne | 2nd sing. | lienet tykittänyt | et liene tykittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tykittänee | ei tykittäne | 3rd sing. | lienee tykittänyt | ei liene tykittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tykittänemme | emme tykittäne | 1st plur. | lienemme tykittäneet | emme liene tykittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tykittänette | ette tykittäne | 2nd plur. | lienette tykittäneet | ette liene tykittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tykittänevät | eivät tykittäne | 3rd plur. | lienevät tykittäneet | eivät liene tykittäneet | ||||||||||||||||
| passive | tykitettäneen | ei tykitettäne | passive | lienee tykitetty | ei liene tykitetty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | tykittää | present | tykittävä | tykitettävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | tykittänyt | tykitetty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | tykittäessä | tykitettäessä | agent4 | tykittämä | ||||||||||||||||
|
negative | tykittämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | tykittäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | tykittämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | tykittämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | tykittämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | tykittämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | tykittämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | tykittämän | tykitettämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | tykittäminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “tykittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023